A VÂNTULUI - превод на Български

• на вятъра

Примери за използване на A vântului на Румънски и техните преводи на Български

Nu îmi pot aminti Numele Adevărate ale vântului şi valurilor.
Не си спомням Истинските имена на вятъра и вълните.

Deci furtuna e controlată de un spirit al vântului?
Всичко ще бъде погълнато.- Бурята се контролира, от дух на вятъра?

Nu cred ca am fost vreodata atât de îngrijorat de viteze ale vântului înainte.
Досега не съм се тревожел за скоростта на вятъра.

reprezintă cele patru direcţii ale vântului.
се разбира като четирите направления на вятъра.

Sunt așteptate intensificări ale vântului.
Очаква се и усилване на вятъра.

Pagina următoare(Modificări ale vântului)->
Следваща страница(Модификация/ корекция на вятъра)->

A fost acel spirit indian al vântului pe nume Kraken.
Ами първо онзи индиански бог на вятъра, духът, както и да е, октоподът.

Vitezele medii ale vânturilor sunt relativ reduse.
Средната скорост на вятъра е сравнително ниска.

Aeolus a fost zeul grec al vântului şi tatăl lui Sysifos.
Еол беше гръцкият бог на ветровете и баща на Сизифус.

Astfel, un loc zateenennoe, inaccesibil a vânturilor.
Така zateenennoe, недостъпно място, на ветровете.

Şi miroase a vânturi.
И смърди на пръдня.

Lord al vânturilor!
Господар на ветровете!

Un stăpân al vânturilor.
Това е да си владетел на ветровете.

Este un stăpân al vânturilor.
Владетел на ветровете.

Razboaiele puternice ale vântului și valurilor înalte pot întrerupe traficul maritim
Силните пориви на вятъра и високите вълни могат да нарушат морския трафик

Mai ales susceptibile la rafale puternice ale vântului sunt copacii tineri,
Особено податливи на силни пориви на вятъра са младите дървета,

auzim cele mai mici şoapte ale vântului prin copaci.
ще можеш да чуеш и най-тихия повей на вятъра сред клоните на дърветата.

Temperley London si Etro motive etnice și Creaturi ale Vântului- estetica de minimalism.
от temperly Лондон и Etro етнически мотиви и същества на вятъра- естетиката на минимализма.

rezumatul zilnic pentru direcția vântului sub forma unei roze a vânturilor.
дневното обобщение на посоката на вятъра под формата на роза на вятъра.

În freamătul vijelios al vânturilor, în foşnetul pădurilor, le erau dezvăluite legile
В бученето на вятъра, в шумоленето на дърветата на тях им се разкриваха законите,