ABSORBANTĂ - превод на Български

• абсорбираща
• придобиващото
• абсорбиращ
• придобиващата
• абсорбиращо
• придобиващо
• абсорбиращата
• поглъщащото

Примери за използване на Absorbantă на Румънски и техните преводи на Български

Adoptarea noii ambarcațiuni, hârtia noastră absorbantă este sigilată, astfel
Приемането на новия плавателен съд, нашата абсорбираща хартия е запечатана на ръба,

Decizia luată la încheierea procedurii este obligatorie pentru societatea absorbantă şi pentru toţi acţionarii acesteia.
Решението, взето по този процедура, е задължително за придобиващото дружество и всички негови акционери.

În măsura impusă de necesitatea unor informaţii statistice adecvate pentru fiecare dintre instituţiile care fuzionează, instituţia absorbantă îşi asumă obligaţiile de raportare ale instituţiilor care fuzionează.
Доколкото е необходимо да се осигури адекватна статистическа информация за всяка от сливащите се институции, придобиващата институция поема задълженията за статистическа отчетност на сливащите се институции.

cu o cârpă absorbantă.
дървени части, с абсорбиращ парцал.

eficientă care beneficiază de puterea absorbantă a argilei verzi.
ефективна формула, с абсорбираща сила на зелена глина.

în timp ce poartă lenjerie absorbantă.
определен период от време, докато носи абсорбиращо бельо.

o cârpă absorbantă umedă pe partea de sus,
мокро абсорбираща кърпа отгоре,

astfel încât suprafața absorbantă este umed.
така че абсорбиращата повърхност е влажна.

Ai grijă de zona ta intimă folosind o hârtie igienică moale, absorbantă și rezistentă, cum este cea de la Zewa.
Погрижете се да имате тоалетна хартия, която е мека, абсорбираща и здрава, като Zewa.

care este fixat în siguranță la partea absorbantă a produsului de igienă.
което е здраво закрепено към абсорбиращата част на хигиенния продукт.

Datorită texturii noi, Emeka este acum cu 20% mai rezistentă față de varianta anterioară și super absorbantă. Se ocupă de tot!
Благодарение на своя нов обемен релеф Емека сега е 20% по-здрава от преди и супер абсорбираща. Става за всичко!

rășină absorbantă polimerică, film PE,
полимерна абсорбираща смола, PE филм,

Suprafaţa de lucru trebuie acoperită cu hârtie absorbantă acoperită cu plastic pe o parte.
Работната повърхност трябва да бъде покрита с абсорбираща хартия с пластмасово покритие, предназначена за еднократна употреба.

Ca rezultat, a fost dezvoltată bateria cu fibră de sticlă absorbantă(AGM).
В резултат на това беше разработен акумулаторът с абсорбираща стъклена вата(AGM).

Diamix este o granulă absorbantă multifuncțională care poate fi folosită pentru absorbirea uleiului,
Diamix е универсален абсорбент за ефективно отстраняване на масла, мазнини, вода, разтворители,

Toate materialele cu suprafaţă absorbantă sau poroasă care sunt corespunzător de rezistente la căldură,
Всички материали с попиващи или порести повърхности, които съответно са топлоустойчиви,

De stabilire a criteriilor ecologice pentru acordarea etichetei ecologice comunitare pentru produse din hârtie absorbantă.
За установяване на екологичните критерии за присъждането на знака за екомаркировка на Общността на продукти от хартия тип"Тишу".

fie schimbat la copil, astfel încât rășina absorbantă de apă(SAP) polimerică să scadă în mod natural.
така че полимерната смола, абсорбираща водата(SAP) върху повърхността на пелената, попада естествено.

Publicitatea prevăzută la articolul 92 are loc, pentru societatea comercială absorbantă, cu cel puțin o lună înainte de data stabilită pentru adunarea generală a societății sau societăților comerciale absorbite
Публикуването, посочено в член 92, за придобиващото дружество трябва да бъде извършено най-малко един месец преди насрочената дата за общото събрание на придобиваното дружество

statul își exercită o influență absorbantă.
държавата упражнява поглъщащото си влияние.