ABSORBANTE - превод на Български

• абсорбиращи
• придобиващото
• превръзки
• абсорбенти
• попиват
• поглъщащи
• абсорбиращите
• подложки

Примери за използване на Absorbante на Румънски и техните преводи на Български

Este permisă masajul utilizând balsamuri absorbante și antiinflamatoare.
Допуска се масажирането с помощта на абсорбируеми и противовъзпалителни балсами.

Daca sunteti sensibila folositi absorbante cu invelis delicat cu pielea.
Ако кожата ви е чувствителна, използвайте тампони с щадящо кожата покритие.

LingvoSoft FlashCards for Windows este o colecție de patru jocuri absorbante, care vă vor ajuta să memorați rapid și ușor mii de cuvinte străine.
LingvoSoft FlashCards for Windows е колекция от четири абсорбиращи игри, които ще ви помогнат да запаметявате хиляди чужди думи бързо и лесно.

Aveţi nevoie pentru a echilibra alimente absorbante, extinderea dumneavoastră de bază,
Трябва да се балансира придобиващото храна, разширяване си база,

Utilizarea bandajelor spongioase speciale absorbante(Biaten)- se folosesc
Използване на специални абсорбиращи гъбести бинтове(Biaten)- те се използват,

Cărbunele antracit are proprietăți absorbante, absorbind și îndepărtând toate componentele toxice de pe piele.
Антрацитните въглища имат абсорбиращи свойства, абсорбират и отстраняват всички токсични компоненти от кожата.

(a) întregul patrimoniu activ şi pasiv al fiecărei societăţi absorbite se transferă societăţii absorbante;
Всички активи и пасиви на всяко от придобиваните дружества се прехвърлят към придобиващото дружество;

este recomandat sa schimbati tampoanele dupa 4-6 ore de utilizare si sa folositi absorbante pe timpul noptii.
е препоръчително да се сменят тампоните след 4-6 часа, както и да се използват превръзки за през нощта.

Strat de distribuţie absorbante speciale 3 Add(ADL),
Добави специални абсорбиращи разпределение слой(ADL),

Din acest motiv, este recomandat sa schimbati tampoanele dupa 4-6 ore de utilizare si sa folositi absorbante pe timpul noptii.
Поради тази причина е препоръчително да се спре използването на тампон повече от 4-6 часа и за през нощта да използвате превръзки.

Trebuie să iei cinci pentru că nu-s așa absorbante.
разбира се, да вземете пет то тези, защото не попиват така добре, като останалите.

Aceste sisteme trebuie să observe cu atenție alte activități absorbante, în sezonul curent dedicat porțiunii zilnice de tendință
Тези планове трябва внимателно да вземат предвид други поглъщащи дейности, в тази фаза, посветени на ежедневната част от тенденцията

combinată cu pudrele absorbante, reglează producția excesivă de sebum
в съчетание с абсорбиращи пудри, регулира свръхсекрецията на себум

Legislaţia unui stat membru poate să nu impună aprobarea fuziunii de către adunarea generală a societăţii absorbante, dacă sunt îndeplinite următoarele condiţii.
Не е задължително законодателството на една държава-членка да изисква одобрение на сливането от общото събрание на придобиващото дружество, ако са спазени следните условия.

fiind cea mai buna alternativa pentru tampoane si absorbante.
което я прави най-добрата алтернатива на еднократните тампони и превръзки.

Aceste programe trebuie să urmeze cu strictețe alte activități absorbante, consacrate în prezent la doza frecventă de tendință și odihnă eficientă.
Тези цели трябва стриктно да следват други поглъщащи дейности в текущия период, посветени на честата доза от тенденцията и ефективна почивка.

are proprietăți puternice absorbante și tonice.
притежава силни абсорбиращи и тонизиращи свойства.

În cazul în care obișnuiești să utilizezi absorbante zilnic, te sfătuim să reduci intervalul de timp pentru care le porți sau să le schimbi mai frecvent.
Ако редовно използвате ежедневни превръзки, препоръчваме да разредите дните, в които ги носите, и да ги подменяте по-начесто.

protecţia necesară cu Seni Lady- absorbante urologice discrete.
използвайки дискретна защита, чрез урологичните подложки Seni Lady.

Aceste planuri trebuie să urmeze alte activități absorbante, determinate în momentul modern pentru o doză simplă de stil
Тези планове трябва точно да вземат предвид други поглъщащи дейности, текущата дата, определена за проста доза спорт