ACTORULUI - превод на Български

• актьора
• актрисата
• на артиста
• на играчът
• актьор
• актьорът

Примери за използване на Actorului на Румънски и техните преводи на Български

Am venit pe Insula Izbăvirii şi am îmbrăcat costumul actorului.
Дойдох на острова и навлякох актьорския костюм.

Părinţii actorului Patrick Duffy au fost ucişi în 1986, în timpul unui jaf armat la barul lor din Montana.
Родителите на актьора Патрик Дъфи са убити през 1986 г. по време на въоръжен грабеж на бара им в Монтана.

Preşedintele român Traian Băsescu i-a acordat postum actorului Ovidiu Iuliu Moldovan Ordinul Steaua României sâmbătă(15 martie).
Румънският президент Траян Бъсеску награди посмъртно в събота(15 март) актьора Овидиу Юлиу Молдован с орден"Румънска звезда".

Într-o asemenea situație, ne-am aștepta ca Criticul să intervină și să-i spună Actorului să-și schimbe regula.
В ситуация като тази, се очаква Критиката да заговори и да каже на Играчът да промени линията си на поведение.

Jocul este o replica a actorului poate frotiu la aer
Играта е реплика на актьора да намазка на въздуха

Cody Walker, unul dintre fraţii mai tineri ai actorului Paul Walker, va juca în următoarele filme„Fast& Furious”.
По-малкият брат на трагично загиналия актьор Пол Уокър- Коуди ще участва в следващите продължения на"Бързи и яростни".

fosta sotie a actorului Charlie Sheen,
бивша съпруга на актьора Чарли Шийн,

Ei și-au găsit răufăcătorul imoral, dar sofisticat, în persoana actorului britanic câștigător al Globului de Aur, rapper și activist, Riz Ahmed.
Те намират своя неморален, но невероятно обигран злодей в лицето на отличения със„Златен глобус“ британски актьор и рапър Риз Ахмед.

O proprietate de 1.500 de metri patrati din Hollywood Hills, care a apartinut actorului Marlon Brando intre anii 1953- 1965, a fost scoasa la vanzare pentru….
Имението, което се намира на Холивудските хълмове, е било собственост на Марлон Брандо в периода 1953-1965 г. Това е първият имот, който актьорът….

Creat pe baza mișcărilor și a vocii actorului Andy Serkins,
Създаден по движенията и гласа на актьора Анди Съркис,

Cântăreţul britanic Elton John susţine apelul actorului american George Clooney de a boicota hotelurile de lux care au legătură cu sultanul din Brunei,….
Британският певец Елтън Джон подкрепи призива на американския актьор Джордж Клуни да бъдат бойкотирани хотелите, свързани с брунейския султан, който….

Actorului nu-i e frică să-şi îmbrăţişeze latura feminină,
Актьорът не се страхува да прегърне женската си страна, което доказва с ролята на

James Haven- fiul actorului Jon Voight
Джеймс Хевън е син на актьора Джон Войт

Onorariul actorului danez a ajuns la ultimul sezon până la 1.2 milioane de dolari pentru un episod.
Датският актьор, намиращ се на първо място, в последния сезон е печелил 1, 1 милиона долара на епизод.

Când Spielberg l-a sunat pe Will Smith să-i spună de film, actorului nu i-a venit să creadă că la telefon este chiar faimosul regizor.
Когато Спилбърг се обажда за първи път на Уил Смит, за да говорят за филма, актьорът не повярвал, че наистина разговаря с великия режисьор.

Antrenorul actorului Christian Slater,
Треньорът на актьора Кристиан Слейтър,

Actorului englez nu-i plăcea să fie etichetat ca fiind răufăcător, însă palmaresul lui este plin de astfel de roluri.
Английският актьор не обича да му поставят етикета„злодей“, но портфолиото му без съмнение е пълно с такива роли.

Fondurile în plus erau primite mai târziu în formă de investimente de la Union Square Ventures și firma A-Grade Investments a actorului Ashton Kutcher.
Допълнително финансиране впоследствие е получено под формата на инвестиции от фонда„Union Square Ventures“ и от фирмата на актьора Аштън Кътчър„A-Grade Investments“.

Serviciile de securitate din Ucraina i-au interzis actorului american Steven Seagal intrarea pe teritoriul ţării timp de cinci ani,
Украинските власти обявиха американския актьор Стивън Сегал за заплаха за националната сигурност и му забраниха да влиза в

Să încercăm să înțelegem ce se întâmplă exact în viața personală a actorului Travis Fimmel
Нека се опитаме да разберем какво точно се случва в личния живот на актьора Травис Фимел