ACTRIŢEI - превод на Български

• актрисата
• актриса

Примери за използване на Actriţei на Румънски и техните преводи на Български

Uite portofelul actriţei.
Портфейлът на актрисата е тук.

Tatăl actriţei.
Бащата на актрисата.

Prima declaraţie a bărbatului care a furat Oscarul actriţei Frances McDormand.
Съдят мъжа, откраднал наградата"Оскар" на актрисата Франсис Макдорманд.

Acesta va fi primul copil al actriţei şi al cincilea al soţului ei.
Това ще е първото дете за актрисата и съпруга ѝ.

Moartea actriţei a fost înconjurată de controverse.
Смъртта на актрисата предизвиква разгорещени спорове.

Nu îmi mai amintesc titlul piesei sau numele actriţei.
Не мога да си спомня сюжета или имената на актьорите.

Ştiţi care sunt ciudăţeniile actriţei?
Знаете ли за странностите на актрисата?

cea mai recentă premieră a actriţei, au anunţat că vor face o declaraţie oficială în următoarele câteva ore.
последната премиера на актрисата, обявиха, че ще направят официално изявление в следващите няколко часа.

În anul 1969, după moartea actriţei Judy Garland, un grup de homosexuali s-a reunit la barul Stonewall din New York ca să deplângă dispariţia prematură a favoritei lor.
През 1969, след смъртта на актрисата Джуди Гарланд група хомосексуални се събират в бар в Ню Йорк наречен Стоунуол за да почетат своята най-голяма икона.

Debutul regizoral al actriţei americane Angelina Jolie nu va fi proiectat în RS.[Reuters].
Режисьорският дебют на американската актриса Анджелина Джоли няма да бъде излъчван в Република Сръбска.[Ройтерс].

De fapt, din cauza actriţei care joacă rolul comisarului de poliţie
Всъщност е заради актрисата, която играе полицейски началник

Premiile pentru întreaga carieră au fost acordate regizorului român Dan Piţa, actriţei italiene Claudia Cardinale,
Награди за цялостно творчество бяха присъдени на румънския режисьор Дани Пита, италианската актриса Клаудия Кардинале,

Da, şi apoi avem nevoie de numele actriţei pe care a sunat-o să fie alibiul ei.
Да, тогава всичко, което ще ни трябва е името на актрисата, на която той се обади, за да му бъде алиби.

înmânând trofeul Golden Camera 300 actriţei spaniole Victoria Abril.
връчи наградата"Златна камера 300" на испанската актриса Виктория Абрил.

Rassam este fiul actriţei franceze Carole Bouquet
Димитри Расам е син на актрисата Карол Буке

Moartea actriţei a fost pusă pe seama pneumoniei, anemiei şi a consumului de medicamente.
За причина за смъртта на актрисата се сочат пневмония, анемия, предозиране на наркотици.

Un medic legist a declarat în procesul împotriva lui Phil Spector că moartea actriţei Lana Clarkson a fost o omucidere.
Делото срещу продуцента Фил Спектър по обвинение, че през 2003 г. е убил актрисата Лана Кларксън.

Fred Otash afirmă că în ziua morţii actriţei, pe 5 august 1953, la ea acasă se aflau fraţii Robert
Според Оташ, в деня на смъртта на актрисата на 5 август 1963 година в дома й били братята Робърт

Potrivit actriţei, Weinstein a violat-o la Cannes când aceasta avea 21 de ani.
Ардженто твърди, че Уайнстийн я е изнасилил, когато е била на 21 години.

Spector este acuzat astăzi la Curtea Supremă din Los Angeles pentru uciderea actriţei.
Спектър е призован днес в съда в Л. А.""За убийството на актрисата…".