ADRESEI - превод на Български

• адрес
• адреса
• адресът
• адреси

Примери за използване на Adresei на Румънски и техните преводи на Български

Este posibilă schimbarea parolei și/sau a adresei de e-mail a unui cont?
Възможно ли е да се променят паролата и/или имейл адресът за даден профил?

care nu a refuzat permisiunea de furnizare a adresei sale.
не са отказали да дадат разрешение за предоставянето на техните адреси.

Pe foaie nu trebuie să apară nici un text explicativ, termen sau simbol în afara mențiunii„sus” sau a numelui sau adresei solicitantului;
Там не се допуска изписването на обяснителен текст, надписи, нито символи, освен обозначението„горе“ или имената и адресът на заявителя;

Colectarea altor date cu caracter personal în contextul procesului de înregistrare servește la prevenirea utilizării abuzive a serviciilor sau a adresei de e-mail utilizate.
Събирането на други лични данни в рамките на процеса на заявяване служи за предотвратяване на злоупотребата с услугите или с използваните имейл адреси.

pentru verificarea situatiei fiscale, pentru confirmarea adresei.
за да се потвърди адресът им.

sunteți conectat corespunzător, efectuând o verificare a adresei IP.
с помощта на този инструмент за проверка на IP адреси.

care la rândul său permite înregistrarea și stocarea adresei dvs. IP.
което от своя страна позволява IP адресът ви да бъде записан и съхранен.

Colectarea altor date cu caracter personal în cadrul procesului de abonare serveşte la prevenirea unei utilizări abuzive a serviciilor sau a adresei de e-mail utilizate.
Събирането на други лични данни в рамките на процеса на заявяване служи за предотвратяване на злоупотребата с услугите или с използваните имейл адреси.

pot da acordul pentru verificarea situaţiei fiscale, pentru confirmarea adresei.
за проверка на данъчното им състояние, за да се потвърди адресът им.

Orice modificare a adresei trebuie comunicată prompt De'Longhi pentru a evita problemele legate de utilizarea serviciilor noastre.
Всяка промяна в адреса следва да се съобщава незабавно на Де‘Лонги, за да се избегнат проблеми с използването на нашите услуги.

Geoblocarea se efectuează, în principal, pe baza adresei protocolului de internet(IP)
Това се извършва главно въз основа на адреса по интернет протокол(IP)

Schimbarea adresei de internet ş i de email:
Промяна на адресите в интернет и на електронната поща:

Pentru a facilita introducerea adresei destinatarului, multe portofele pot obține adresa prin scanarea unui cod QR
За да улесните въвеждането на адреса на получателя, много портфейли могат да получат адреса,

Dovada adresei în Spania- contractul dvs. de închiriere(în numele dvs.) ar fi suficient".
Доказателство за адрес в Испания- вашият договор за наем(на ваше име) би бил достатъчен”.

Geoblocarea se efectueaza, in principal, pe baza adresei protocolului de internet(IP)
Това се извършва главно въз основа на адреса по интернет протокол(IP)

În plus, schimbarea adresei persoanei juridice se face în carta,
В допълнение, промяната на адреса на юридическото лице се прави на хартата,

o mare parte a adresei la medic, pentru a primi un răspuns cu privire la viitoarea mamă și totul este bine cu copilul.
голяма част от адреса на лекар, да получите отговор по отношение на бъдещата майка и всичко е наред с бебето.

Dovada adresei pentru fiecare proprietar sau director beneficiar,
Доказателство за адрес за ВСЕКИ бенифициент собственик/директор,

Pentru actualizarea adresei, puteți alege o adresă aleatorie din țara pe care ați selectat-o.
За актуализиране на вашия адрес можете да изберете произволен адрес на улица в държавата, към която превключвате.

Puteți verifica acest lucru prin compararea adresei furnizate în NDR cu adresa afișată în mesajul inițial,
Можете да проверите това чрез сравняване на адреса, посочен в съобщението за недоставяне, с адреса, показан в първоначалното съобщение,