AEROPORTURI - превод на Български

• летища
• аерогари
• летищата
• летище
• летището

Примери за използване на Aeroporturi на Румънски и техните преводи на Български

Aeroportul situat pe locul al cincilea în clasamentul celor mai aglomerate aeroporturi din Regatul Unit funcţionează drept centru de activitate pentru linii aeriene cum ar fi EasyJet, Monarch şi Ryanair.
То е петото най-натоварено летище в Обединеното кралство и е базово за авиокомпаниите EasyJet, Monarch и Ryanair.

Singurele aeroporturi deschise din estul Berlinului au rămas Schönefeld,
Така в града останаха само източноберлинското летище Шьонефелд, любимо на нискотарифните авиокомпании,

Potrivit expertilor este unul dintre cele mai periculoase aeroporturi din lume, cu toate ca nu
Някои експерти по авиация са на мнение, че летището е едно от най-опасните в света,

(e) investițiile în noi aeroporturi regionale și infrastructura aeroportuară, cu excepția.
Инвестиции в ново регионално летище и в летищна инфраструктура, с изключение на.

răi şi mă abandonează în aeroporturi.
и да ме изоставят на летището.

Orasul are unul dintre cele mai mari aeroporturi din Cipru, Aeroportul International Larnaca(LCA).
До града се намира най-голямото летище в Кипър- Larnaca International Airport.

Aeroportul Milano- Malpensa este unul din cele mai mari aeroporturi italiene, unul dintre cele trei de la Milano.
Летище Милано- Малпенса е най-голямото италианско летището, едно от трите в Милано.

Orașe cu aeroporturi cu zboruri coNu apel livrare DHL este în 2/3 zile de la expediere.
Градове с летище сътрудничествоНе разговор DHL за доставка е в 2/3 дни от доставката.

proceduri pentru coordonarea alocării sloturilor pe aeroporturi şi a sloturilor de navigaţie aeriană.
процедури за координация на слотовете на летището и на въздушните коридори;

Singurele aeroporturi deschise din estul Berlinului au rămas Schönefeld,
Бившето източноберлинско летище"Шьонефелд" се превърна в любим хъб на нискобюджетните авиокомпании, летище на града.">

Orașe cu aeroporturi cu zboruri indirecte DHLLivrarea este în termen de 24 de ore de expediere.
Градове с летище непряко DHLДоставката е в рамките на 24 часа от изпращането.

Dacă un oraș este deservit de mai multe aeroporturi, puteți fi siguri
Ако някой град има повече от едно летище, може да сте сигурни, че нискотарифните авиокомпании летят до това,

În Jurnalul Oficial, posturile de inspecţie de frontieră vor fi înscrise pe listă ca porturi, aeroporturi, puncte de pe căile rutiere sau căile ferate.
В Официален вестник граничните инспекционни пунктове се вписват като се указват като място в пристанище, летище, шосе или железопътна гара.

Orly(ORY), aeroportul care ocupă poziţia a doua în clasamentul celor mai mari aeroporturi din Paris, este un centru de transport prosper şi aglomerat.
Второто по големина летище на Париж„Орли“(ORY) е процъфтяващ и оживен транспортен център.

Transport alternativ: Dacă nu vă putem găsi un alt zbor de la acelaşi aeroport, vă putem direcţiona spre alte aeroporturi, pe o rază de 200 de kilometri.
Алтернативен транспорт: Ако не можем да намерим друг полет от същото летище, можем да ви пренасочим към друго летище в радиус от 200 километра.

Potrivit legislatiei europene, atunci cand dumneavoastra cumparati bilete pentru zboruri cu plecare de pe aeroporturi din UE, trebuie sa vi se explice clar conditiile aplicabile.
Съгласно законодателството на ЕС, когато купувате билет за полет с отпътуване от летище в Европейския съюз, трябва да бъдете информиран/а за валидните условия.

Hackerii creează hotspot-uri în speranța că vă veți conecta la acestea atunci când vă aflați în cafenelele sau aeroporturi.
Хакерите създават хотспот двойници, с надеждата, че ще се свържете с тях в местното кафене или летище.

Iluminatul aeroporturi aduce o serie de considerații suplimentare, iar la un aeroport cu mărimea și sfera de cuprindere a YVR,
Осветлението на летищата носи редица допълнителни съображения, а на летище с размерите и обхвата на YVR,

Aceste cerințe vor fi integrate în propunerile legislative din pachetul‹‹Aeroporturi›› care urmează să fie adoptat mai târziu anul acesta.”.
Тези изисквания ще представляват част от законодателните предложения в пакета за летищата, планиран за представяне по-късно тази година.".

Sunt foarte vulnerabilă în anumite condiții: aeroporturi, coridoare, parcări, rampe de încărcare.
В определени ситуации съм много уязвима: на летища, коридори, паркинги, товарни докове.