AFIȘE - превод на Български

• плакати
• постери
• плакатите

Примери за използване на Afișe на Румънски и техните преводи на Български

casete de bijuterii și alte afișe de vânzare cu amănuntul.
бижута и други изложения на дребно.

are multe exponate permanente și afișe.
включва много постоянни интерактивни експонати и дисплеи.

Afișe electorale cu care parte primarul tuturor croaților îndeamnă cetățenii la Parlamentul European pentru a trimite o poziție, nu sunt similare, înconjurat ultimele zile numeroase afișe că Zagrebul se mândresc cu mult mai bine decât restul croat și Europa.
Предизборните плакати, от които хърватска кметска камара приканва гражданите да изпратят Европейския парламент към способните и незадоволителни, заобиколиха последните няколко дни с безброй плакати, които хвалят град Загреб за по-доброто от останалата част от Хърватия и Европа.

Dacă vrem să credem aceste afișe, iar faptul că nu au fost
Ако трябва да им се припишат тези плакати и фактите не са очертани да отговарят на истината,

de bătrânul Einstein, simbolul de pe afișe și cămăși, care a eșuat în eforturile sale științifice de a unifica legile fizicii.
от възрастния Айнщайн- иконата на плакатите и фланелките, който не успя в научните си усилия да обедини физичните закони.

gravuri în afișe, picturi și la monede,
гравюри на плакати, и картини на монетосечене,

Decorate în elemente de colectie, cum ar fi cărți, afișe, fotografii și instrumente magice antice datând în măsura în secolul 19,
Декорирани в колекционерски предмети като книги, плакати, фотографии и антични магически инструменти, датиращи чак до 19 век,

picturi, afișe, fotografii ale celor dragi, tot ceea ce dorește inima.
картини, плакати, снимки на близки, каквото искате.

nou ghid care abordează automedicația cu antibiotice. Acesta conține mesaje importante, afișe și modele de scrisori către farmaciști
ECDC изготви нови материали за самолечението с антибиотици- основни послания, плакати и образци на писма до фармацевти

trase pe afișe amuzant, ciclism comun,
изготвен на плакати смешно, съвместно колоездене,

Ierusalimul a fost acoperit de afișe care proclamau doliu pentru regretatul rabin Yitzhak Kaduri.
Ерусалим е бил обхванат от плакати, които провъзгласиха траур за покойния равин Ицхак Kaduri.

broșuri, afișe), treptat, dispare în fundal.
брошури, табели) постепенно отива на заден план.

Operele care nu s-au aflat niciodată în circuitul comercial pot include afișe, pliante, ziare din război
Произведенията, които никога не са били в търговско обращение, може да включват плакати, листовки, фронтови издания

desene și afișe în imediata apropiere unul de celălalt,
рисунки и плакати в непосредствена близост един до друг,

figurine și afișe de epocă/ calendare pe pereți- tot ceea ce ar putea fi adus aminte de casa bunicii tale,
фигурки и винтидж постери/ календари по стените- всичко, което би могло да бъде запомнен от къщата на баба си,

Și există numeroase afișe în oraș care le spun
Има много плакати в града, които им казват,

pentru a face prezentări, infographics, rapoarte, afișe, sau ghiduri).
доклади, плакати, или водачи). Този уеб инструмент е….

vasele cu flori, afișe, fotografii alb-negru care decora pereții.
вази с цветя, плакати, черно-бели снимки, декориращи стените.

transmisii radio, afișe etc.).
радиопредавания, плакати и др).

lipind afișe și făcând campanii din ușă în ușă.
лепейки афиши и водейки кампания от врата на врата.