AHMET NECDET - превод на Български

• ахмет недждет
• ахмет неждет
• ахмед недждет

Примери за използване на Ahmet necdet на Румънски и техните преводи на Български

Filip Vuijanovic din Muntenegru şi Ahmet Necdet Sezer din Turcia s-au întâlnit vineri în oraşul Varna, situat pe coasta bulgară a Mării Negre, pentru o conferinţă de două zile numită"Coridoare
Филип Вуянович на Черна гора и Ахмет Неждет Сезер на Турция се срещнаха в петък в град Варна на българското черноморско крайбрежие на двудневен форум под надслов"Културните коридори в Югоизточна Европа:

Decretul necesită aprobarea preşedintelui Ahmet Necdet Sezer pentru a intra în vigoare.
Законът се нуждае от одобрението на президента Ахмет Недждет Сезер, за да влезе в сила.

Actualul preşedinte Ahmet Necdet Sezer a declarat
Сегашният президент Ахмет Недждет Сезер обаче е казал,

Preşedintele Ahmet Necdet Sezer, alfat la sfârşitul mandatului, este un secularist înverşunat.
Отиващият си президент Ахмет Недждет Сезер е твърд секуларист.

Discuţiile cu preşedintele Ahmet Necdet Sezer s-au concentrat asupra Irakului
Разговорите с президента Ахмет Недждет Сезер бяха съсредоточени върху Ирак

Acesta se va întâlni cu preşedintele Ahmet Necdet Sezer şi premierul Recep Tayyip Erdogan.
Той трябва да се срещне с президента Ахмет Недждет Сезер и с премиера Реджеп Тайип Ердоган.

Preşedintele Ahmet Necdet Sezer a semnat vineri(21 mai) amendamentele constituţionale.[AFP].
Президентът Ахмет Недждет Сезер подписа конституционните поправки в петък(21 май).[АФП].

După discuţiile cu Gul, Molyviatis s-a întâlnit cu Preşedintele turc Ahmet Necdet Sezer.
След разговорите си с Гюл Моливиатис се срещна с турския президент Ахмет Недждет Сезер.

Săptămâna trecută, Preşedintele Ahmet Necdet Sezer a respins pentru a doua oară respectiva lege.
Миналата седмица президентът Ахмет Недждет Сезер наложи вето върху закона за втори път.

Preşedintele Ahmet Necdet Sezer trebuie să semneze amendamentul pentru ca acesta să intre în vigoare.
Президентът Ахмет Недждет Сезер трябва да подпише поправката, за да може тя да влезе в сила.

Ambele legi vor intra în vigoare după ce vor fi aprobate de preşedintele Ahmet Necdet Sezer.
Двата закона ще влязат в сила след одобрението им от президента Ахмет Недждет Сезер.

Opt din cei 11 judecători din comisie au fost numiţi de fostul preşedinte Ahmet Necdet Sezer, un secularist înverşunat.
Осем от 11-те съдии в състава на съда са назначени от бившия президент Ахмет Недждет Сезер, изявен секуларист.

Preşedintele Turciei, Ahmet Necdet Sezer, a vizitat Rusia în 28 iunie pentru a discuta despre intensificarea relaţiilor economice bilaterale.
Tурският президент Ахмет Недждет Сезер посети Русия на 28 юни, за да обсъди двустранните икономически връзки.

Primul ministru Recep Tayyip Erdogan a înaintat respectiva listă predecesorului lui Gul, Ahmet Necdet Sezer, în urmă cu două săptămâni.
Премиерът Реджеп Тайип Ердоган бе предал списъка две седмици по-рано на предшественика на Гюл, Ахмет Недждет Сезер.

În aceeaşi ordine de idei, preşedintele turc Ahmet Necdet Sezer a aprobat vineri al şaselea pachet de legi aliniate la UE.
В същия контекст турският президент Ахмет Недждет Сезер одобри в петък шестия пакет за хармонизиране с достиженията на европейското право.

Presedintele Ahmet Necdet Sezer va desemna noul premier,
президентът Ахмет Недждет Сезер трябва да посочи новия министър-председател,

Între timp, armata continuă să insiste ca AKP să aleagă un preşedinte secularist drept succesor al actualului preşedinte, Ahmet Necdet Sezer.
Междувременно военните продължават да настояват, че ПСР трябва да избере президент секуларист, който да поеме поста от изпълняващия длъжността Ахмет Недждет Сезер.

Gul, care i-a urmat în funcţie lui Ahmet Necdet Sezer la sfârşitul lunii august,
Гюл, който наследи на поста Ахмет Недждет Сезер в края на август,

Preşedintele Ahmet Necdet Sezer a semnat vineri(21 mai) un pachet fundamental de amendamente constituţionale,
Президентът Ахмет Недждет Сезер подписа ключов пакет с конституционни промени в петък(21 май),

Potrivit surselor, Preşedintele Ahmet Necdet Sezer şi Comandantul Statului Major Turc, Primul Ministru Recep Tayyip Erdogan, au ajuns la un consens asupra numirii sale.
Според източниците е постигнат консенсус за назначаването му между президента Ахмет Неждет Сезер, турския генерален щаб и премиера Реджеп Тайъп Ердоган.