ALERGENILOR - превод на Български

• алергени
• алергените

Примери за използване на Alergenilor на Румънски и техните преводи на Български

mai puțin de multe ori reacția se dezvoltă sub influența contactului sau a alergenilor alimentari.
по-рядко реакцията се развива под въздействието на контактни или хранителни алергени.

nu mai îndeplinește rolul său de barieră împotriva agresiunilor externe și a alergenilor.
не изпълнява ролята на защита(бариера) пред външните агресивни фактори и алергените.

Principalul factor pentru tratamentul faringitei la adulți la domiciliu este restricția de provocare a alergenilor din următoarele produse.
Основната причина за лечението на фарингит при възрастни у дома е ограничаването на провокирането на алергени, които се съдържат в следните продукти.

microbilor, alergenilor și ARVI.
микробите, алергените и ARVI.

Numai în astfel de condiții, epiteliul nasului va fi rezistent la invazia alergenilor, a virușilor, a bacteriilor patogene
Само при такива условия епителът на носа ще бъде устойчив на инвазия на алергени, вируси, патогенни бактерии

modificările tiparelor bolilor infecțioase și ale alergenilor.
промените в профила на инфекциозните заболявания и алергените.

posibil datorită cerinţelor de declarare a alergenilor în alimente.
вероятно поради изискванията за обявяване на алергени в храните.

indicarea țării de origine și a alergenilor, etichetarea electronică
посочване на държавата на произход и алергените, електронно етикетиране

care apare ca urmare a efectelor diverselor stimuli alergici și, în acest caz, alergenilor.
който се проявява в резултат на ефекта от различни алергични стимули и в този случай алергени.

eliminarea alergenilor, va ajuta, de asemenea sedative, cum ar fi Suprastin, Tavegil.
което премахва алергена, също ще помогне успокоителни като Suprastin, Tavegil.

Detectarea în timp util și eliminarea alergenilor vor ajuta în mod corect
Своевременното откриване и елиминиране на алергените ще помогне за правилното и успешно прилагане на

De exemplu, efectul alergenilor din polenul de cedru este redus cu 88% fata de un filtru obisnuit.
Негативният ефект от алергените в кедровите полени например е намален с 88 процента в сравнение с нормален филтър.

Cu o problemă existentă, este necesar un tratament adecvat și eliminarea alergenilor, ceea ce permite stabilizarea cursului bolii
При съществуващ проблем е необходимо адекватно лечение и елиминиране на алергени, което позволява стабилизиране на хода на заболяването

Analiza alergenilor poate fi efectuată în două moduri,
Анализът на алергените може да се извърши по два начина,

Produsul rezultat curăță sângele alergenilor și poate fi consumat în orice cantitate în timpul zilei.
Полученото лекарство почиства кръвта от алергени и може да се използва във всяко количество през деня.

Se acordă o atenție deosebită eliminării alergenilor și creării unui mediu hipoalergenic în timpul sarcinii.
Особено внимателно се предприемат мерки за отстраняване на алергените и създаване на хипоалергенна среда по време на бременност.

sistemul imunitar al copilului este expus alergenilor în uterul mamei și apoi se formează hipersensibilitate la acestea.
имунната система на детето се сблъсква с алергени в утробата, и тогава там е свръхчувствителност.

Această metodă este potrivită pentru identificarea alergenilor care intră în organism prin sistemul respirator
Този метод е подходящ за идентифициране на алергени, които навлизат в тялото през дихателната система,

În unele cazuri, bronșita apare datorită reacției alergenilor la stimuli externi(praf,
В някои случаи бронхитът се проявява поради реакцията на алергени към външни стимули(прах,

cât mai mult posibil pentru a scăpa de provocarea alergenilor.
колкото е възможно повече, за да се освободят от провокиране на алергени.