ALPII - превод на Български

• алпи
• алпите
• berner

Примери за използване на Alpii на Румънски и техните преводи на Български

a plecat să cucerească Alpii, s-a pierdut în Africa,
внезапно е заминал да покорява Алпите, или се е загубил в Африка,

observaţii decât în Alpii lor natali.
отколкото в родните им Алпи.

a plecat brusc să cucerească Alpii sau s-a pierdut în Africa,
внезапно е заминал да покорява Алпите, или се е загубил в Африка,

iar astazi este singura partie din Alpii de Sud care detine o astfel de licenta si care organizeaza astfel de competitii de diferite ranguri.
състезания по спускане по FIS и днес е единствената писта в Южните Алпи, която има такъв лиценз и организира такива състезания от различни редици.

probabil ca un membru al armatei lui Hannibal care trecea Alpii.
сте били част от армията на Ханибал, прекосявайки Алпите.

buncărul său din Berlin, una dintre cele mai bizare lupte a avut loc la un castel din secolul al 19-lea, în Alpii austrieci.
една от най-странните битки по време на войната се провежда в замък от 19-и век в австрийските Алпи.

buncărul său din Berlin, una dintre cele mai bizare bătălii a avut loc pentru un castel din secolul al XIX-lea din Alpii austrieci.
една от най-странните битки по време на войната се провежда в замък от 19-и век в австрийските Алпи.

festivaluri medievale, Alpii uimitoare, ţară frumoasă,
зашеметяващи Алпи, красива природа,

un“centru de wellness” idilic, dar misterios, într-o locație îndepărtată în Alpii elvețieni.
мистериозен здравен център в отдалечено място в швейцарските Алпи.

datorită celor 250 km de pârtii, cea mai mare regiune de schi din Alpii de Sud francezi.
която с нейните 250 километра писти, се смята за най-голямата ски зона в южните френски Алпи.

care separă Alpii Pennine din Alpii Bernezi.
разделящи Pennine Алпи от Бернските Алпи.

limită stipulată în acordul climatic de la Paris, Alpii vor pierde numai 30% din zăpada anuală, se arată în raport.
както предвижда Парижкото споразумение за климата, снежната покривка в Алпите ще намалее с 30% до края на века.

Azerbaijanul este cunoscut sub numele de Alpii Asiei Centrale.
Азербайджан е известен като Алпите на централна Азия.

din cauza blocadei din Brezovica şi lipsei de investiţii în Alpii Albanezi şi munţii Sharr”, a afirmat preşedintele Asociaţiei Turistice din Kosovo,
гледна точка на туристическия им потенциал заради блокадата на Брезовица и липсата на инвестиции в Албанските Алпи и планината Шар," каза председателят на Косовската туристическа асоциация Зека Чеку."В момента Косово не

atunci când un călător de rând din secolele 16 şi 17 traversa Alpii, nu i-ar fi trecut prin cap să admire peisajele- asta până în 1739,
когато обикновеният пътник от 16-ти и 17-ти век прекосявал Алпите, не би му дошло наум да се възхищава на пейзажа-

cutreieră satele din Sicilia însorită, ajungând până la Alpii înzăpeziți pentru a se întâlni cu supereroii bucătăriei italiene:„mamme” și„nonne” din Italia.
нашир, от слънчева Сицилия до снежните Алпи, за да се срещнат със суперзвездите на местната кухня- майките и бабите на Италия.

Un raport recent al AEM,„Schimbări climatice regionale şi adaptări- Alpii se confruntă cu problema modificării resurselor de apă”, examinează efectele schimbărilor climatice asupra rezervelor de apă dulce şi a cererii în regiunile principale ale Alpilor.
Наскоро в доклада си„Регионално изменение на климата и адаптиране- Алпите пред предизвикателството на променящите се водни ресурси“(„Regional climate change and adaptation- The Alps facing the challenge of changing water resources“), ЕАОС разгледа последствията от изменението на климата върху търсенето и предлагането на прясна вода в ключови алпийски райони.

părți ale Noii Zeelande, cum ar fi Wellington și Alpii de Sud, și găzduiește în mod curent evenimente culturale și lecții de oaspeți
части на Нова Зеландия, като Уелингтън и Южните Алпи, и редовно организира културни мероприятия и гостуващи лекции за общия студент

mie de ani- şi apoi cap la Alpii pentru un weekend de schi.
който е хиляда години- и след това главата на Алпите за един уикенд на ски.

situată în apropiere de Berchtesgaden, în Alpii germani.
лидер близо до Берхтесгаден, в немските Алпи.