AMBREIAJULUI - превод на Български

• съединителя
• съединител

Примери за използване на Ambreiajului на Румънски и техните преводи на Български

înlocuirea ambreiajului nu este doar o muncă fizică.
подмяната на съединителя не е просто физическа работа.

Încleierea” este un termen ce notează un proces analog ambreiajului, dar vom folosi acest termen anume pentru cluster,
Слепване” е термин, обозначаващ процес аналогичен на сцеплението, но този термин ще го използване именно за кластера,

în locul unei pompe de ulei suplimentare pentru influențarea discurilor ambreiajului.
вместо допълнителна маслена помпа за въздействие върху дисковете на съединителя.

Unii designeri preferă să facă un accent nu pe decoratiuni ambreiajului, și în forma sa.
Някои дизайнери предпочитат да се направи като се набляга не на декорации на съединителя, а в неговата форма.

Motocicleta"IZH Planet-4" este echipată cu o cutie de viteze cu patru viteze, cu un mecanism de tip excentric pentru oprirea ambreiajului și un lanț motor mai puternic.
Мотоциклетът"IZH Planet-4" е оборудван с четиристепенна скоростна кутия с ексцентриков механизъм за изключване на съединителя и по-мощна моторна верига.

Uleiurile însuși funcționează și ca mediu de răcire pentru planurile de lucru- durata de viață a kitului ambreiajului crește.
Самото масло също действа като охлаждащо средство за работните равнини- животът на съединителя се увеличава.

Dacă în timpul inspecției unității observi că cablul ambreiajului este întins- reglați-l.
Ако при инспектирането на устройството сте забелязали, че съединителният кабел е опънат- коригирайте го.

Și numărul de persoane care se întorceau la servicii cu eșecul ambreiajului, a scăzut brusc.
И броят на хората, които се обърнаха към услугите с отказ на съединителя, падна рязко.

Tensiunea lanțului are loc ca urmare a reglării printr-un șurub atașat la suprafața mecanismului ambreiajului.
Напрежението на веригата възниква в резултат на регулирането чрез винт, прикрепен към повърхността на механизма на съединителя.

la coborârea în pantă, împiedică separarea abuzivă a grupului motopropulsor prin apăsarea ambreiajului.
която не позволява неправилно отцепване на силовия тракт чрез натискане на съединителя, например при спускане.

ajutând și protejarea în ambreiajului.
помощ и закрила в съединителя.

Ambreiajului este în tipul de imersiune combustibil,
Съединителят е в потапяне вид гориво,

tatăl său s-a dus să-l întâlnească pe Enzo Ferrari la fabrica Ferrari pentru a i se plânge de calitatea ambreiajului de la Ferrari 250 GT pe care îl avea.
един ден баща му отишъл при своя приятел Енцо Ферари, за да се оплаче от качеството на съединителя на неговото Ferrari 250 GT.

Ferruccio Lamborghini s-a dus să îl întâlnească pe Enzo Ferrari la fabrica Ferrari pentru a i se plânge de calitatea ambreiajului de la Ferrari 250 GT pe care îl avea.
един ден баща му отишъл при своя приятел Енцо Ферари, за да се оплаче от качеството на съединителя на неговото Ferrari 250 GT.

transmisiei automate Mercedes PowerShift 3 și, de exemplu, ambreiajului Turbo Retarder,
Mercedes PowerShift 3 и например на турбо съединител ретардера той разполага със силно,

transmisiei automate Mercedes PowerShift 3 și, de exemplu, ambreiajului Turbo Retarder,
Mercedes PowerShift 3 и например на турбо съединител ретардера той разполага със силно,

iar ambreiajul cu pulbere magnetică este adăugat pe bobină pentru a controla rezistența produsă prin reglarea curentului ambreiajului cu particule magnetice pentru a controla tensiunea Din suprafața materialului.
магнитният прахообразен съединител се прибавя към макарата, за да се контролира съпротивлението, произведено чрез регулиране на тока на съединителя с магнитни частици, за да се контролира напрежението От повърхността на материала.

faptul lipsei ambreiajului se dizlocuieşte şi o careva dorinţă se înscrie în harta patinei, în pofida lipsei de sinceritate, adică dacă avem dizlocuirea faptului lipsei ambreiajului sau o plăsmuire a existenţei ambreiajului, ea nu se va menţine acolo- se va scutura.
фактът на липса на сцепление се изтиква и някакво желание се пъха в картата на патината независимо от неискреността, т. е. изтикването на факта на липса на сцепление или доизмислянето на наличие на сцепление, то все едно няма да се задържи там- ще изпадне.

Înainte de a pune ambreiajul trebuie să fie curățat temeinic de nisip și praf.
Преди да поставите съединителя, трябва внимателно да се почисти от пясък и прах.

Uşurel cu ambreiajul, ochii la drum,
По-лека на съединителя, очите на пътя,