AMELIORATORULUI - превод на Български

• селекционера
• на растениевъда
• селекционно
• на създателя

Примери за използване на Amelioratorului на Румънски и техните преводи на Български

De fapt, alegerea amelioratorului este de asemenea foarte important,
В действителност, изборът на селекционера също е много важно,

Dreptul amelioratorului este independent de orice măsuri luate de o Parte Contractantă pentru a reglementa pe teritoriul ei producerea,
Правото на селекционера е независимо от всяка мярка, взета от една договорна страна, за регулиране в рамките на своята територия на производството,

Poate cunoașterea amelioratorului de pe acest site și nu este o garanție sută la sută
Може би знанието на селекционера на този сайт и не е сто процента гаранция,

este necesar să se solicite amelioratorului ce și cum să se hrănească puii să continue modul obișnuit pentru copilul cel puțin în primele câteva zile de adaptare.
е необходимо да се поиска от селекционера какво и как да се хранят кученцата да продължи по обичайния режим за бебето поне през първите няколко дни от адаптация.

Care provin direct din seminţe de bază sau, la cererea amelioratorului, seminţele unei generaţii anterioare seminţelor de bază care,
Произведени директно от базови семена или по молба на селекционера- от семена от размножение, предхождащо базовите семена,

Toate acestea fără a uita o altă serie de date importante, cum ar fi numele amelioratorului, codul de identificare care are microcipul
Всичко това, без да забравяме друга поредица от важни данни като името на селекционера, идентификационния код, който има своя микрочип

responsabil cu păstrarea varietăţii, sau a amelioratorului;
отговорното лице за поддържането на сорта или селекционера;

(a) Care provin direct din seminţe de bază sau, la cererea amelioratorului, din seminţe dintr-o generaţie anterioară seminţelor de bază care pot îndeplini
Които имат пряк произход от базовите семена или, по желание на растениевъда, от семена от поколение, предходно на базовите семена, които могат да отговорят

(a) Care provin direct din seminţe de bază sau, la cererea amelioratorului, din seminţe dintr-o generaţie anterioară seminţelor de bază care au îndeplinit,
Които имат пряк произход от базовите семена или, по желание на растениевъда, от семена от поколение, предходно на базовите семена, за което след официална проверка е установено,

din seminţe certificate din prima reproducere sau, la cererea amelioratorului, din seminţe dintr-o generaţie anterioară seminţelor de bază care au îndeplinit,
първо поколение, или, по желание на растениевъда, от семена от поколение, предходно на базовите семена, за които след официална проверка е установено,

Care provin direct din semințe de bază sau, la cererea amelioratorului, din semințe dintr-o generație anterioară semințelor de bază care pot îndeplini
Които имат пряк произход от базовите семена или, по желание на растениевъда, от семена от поколение, предходно на базовите семена, които могат да отговорят

din seminţe certificate sau, la cererea amelioratorului, din seminţe dintr-o generaţie anterioară seminţelor de bază care,
сертифицирани семена, или, по желание на селекционера, от семена от размножение, предхождащо базовите семена,

ca interesele legitime ale amelioratorului şi ale agricultorului să fie salvgardate sunt fixate în regulamentul de aplicare pe baza criteriilor enunţate în art. 14 alin.(3)
за защита на легитимните интереси на селекционера и на земеделския производител, следва да бъдат установени в правила за прилагане, на базата на критериите, предвидени в член 14,

Care provin direct din seminţele de bază sau, la cererea amelioratorului, seminţele aparţinând unei generaţii anterioare seminţelor de bază care pot îndeplini
Произведени директно от базови семена или по молба на селекционера- от семена от размножение, предхождащо базовите семена, които могат да отговарят

Orice stat care în momentul în care devine parte la prezenta Convenţie este parte la Actul din 1978 şi care în privinţa soiurilor înmulţite asexuat asigură protecţie printr-un alt titlu de proprietate industrială decît dreptul amelioratorului are dreptul să procedeze astfel în continuare fără să aplice prezenta Convenţie la acele soiuri.
И която предвижда по отношение на безполово размножените сортове закрила чрез право по индустриална собственост, което е различно от правото на селекционера, има право да продължи да прави това, без да прилага тази конвенция спрямо тези сортове;

a săvîrşit acte care, prin acordarea dreptului, necesită autorizarea amelioratorului, conform prevederilor art.
които веднага след предоставянето на селекционното право изискват съгласието на селекционера, както е посочено в чл.

(d) numele amelioratorului şi asigurarea că, conform informaţiilor deţinute de solicitant, nici o altă
Името на създателя и уверението, че никое друго лице не е участвало в селекцията,

Dreptul amelioratorului nu se extinde asupra.
Правото на селекционера не се разпростира върху.

Dreptul amelioratorului nu se extinde asupra.
Правото на притежателя не се разпростира върху.

Puppy primele două săptămâni ar trebui să fie hrănite strict peinstrucțiuni amelioratorului și pe program.
Puppy първите две седмици трябва да се хранят на строгоинструкции селекционера и по график.