AMIDONULUI - превод на Български

• нишесте
• скорбяла
• нишестето
• нишестета
• скорбялата

Примери за използване на Amidonului на Румънски и техните преводи на Български

Funcția principală a amilazei este defalcarea amidonului sau glicogenului cu formarea produsului final de reacție- glucoză.
Основната функция на амилазата е разцепването на нишесте или гликоген с образуването на крайния продукт на реакцията- глюкоза.

Cu siguranta trebuie sa adaugi acest aliment în dieta ta pentru a îmbunătăți digestia amidonului și pentru a păstra nivelurile glicemice stabile,
Вие определено трябва да ги добавите към вашата диета, за да подобрите усвояването на нишесте и запазите гликемичните нива стабилни,

Poate inhiba în mod eficient descompunerea amidonului, ceea ce este bun pentru scăderea în greutate;
Тя може ефективно да възпрепятства разграждането на нишестето, което е добро за отслабване;

Anterior, brânza topită a mulțumit pentru compoziția calitativă și absența amidonului, ceea ce ia permis să adauge dietă diabeticilor de orice tip.
Преди това, преработеното сирене беше доволно от качествения състав и липсата на нишесте, което му позволи да прибави диабетици от всякакъв вид към диетата.

Cu siguranta trebuie sa o adaugi in dieta ta pentru a imbunatati digestia amidonului si pentru a pastra nivelurile glicemice stabile,
Вие определено трябва да ги добавите към вашата диета, за да подобрите усвояването на нишесте и запазите гликемичните нива стабилни,

Acest remediu, datorită amidonului conținut în materiile prime,
Това лекарство, благодарение на нишестето, съдържащо се в суровините,

Eliminarea amidonului si dulciuri este o mare idee până când pierde în greutate,
Премахването на нишесте и сладкиши е чудесна идея докато отслабвате, но все пак здравословни

Se poate inhiba efectiv descompunerea amidonului, care este bun pentru pierderea în greutate;
Тя може ефективно да възпрепятства разграждането на нишестето, което е добро за отслабване;

Astfel se îmbunătățește solubilitatea amidonului în apă, dar se dezactivează enzimele,
Тази топлинна обработка увеличава разтворимостта на нишестето във вода, но деактивира ензима,

beneficiile ultrasonare pentru modificarea amidonului și aplicarea de amidon..
предимствата на ултразвук за модифициране на нишесте и прилагане нишесте..

Cele mai importante enzime pentru hidroliza amidonului din orz sunt a-amilaza și β-amilază enzimele care catalizează hidroliza amidonului în zaharuri.
Най-важните ензими за хидролизата на нишесте в ечемик са a-амилаза и β-амилаза ензими, които катализират хидролизата на нишесте в захари.

Cu toate acestea, ultrasonicarea are ca rezultat modificări ale structurii moleculare a amidonului, urmată de variații ale proprietăților fizico-chimice și ale funcționalității.
И все пак, ултразвук води до промени в структурата на нишестената молекула, последвана от вариации във физикохимичните свойства и функционалност.

nr. 1868/94 stabileşte un preţ minim aplicabil cartofilor utilizaţi pentru fabricarea amidonului.
№ 1868/94 определя минималната цена за картофите за производство на нишесте.

Dacă se plăteşte restituirea pentru producţie pentru amidonul de la codul NC 1108, puritatea amidonului în conţinut de substanţă uscată trebuie să fie de minim 97%.
Когато възстановената сума се заплаща за нишесте или скорбяла с код по КН 1108, чистотата на нишестето или скорбялата в сухото вещество трябва да достига най-малко 97%.

carbohidrați micșorează absorbția amidonului în corp, fapt care reduce cantitatea de calorii consumate.
въглехидрати понижават абсорбирането от тялото на скорбяла, което намалява количеството на консумираните калории.

începe digestia amidonului când alfa-amilazei este inhibat.
може да поеме и да започне усвояването на нишесте, когато инхибирането на алфа-амилазата.

cartofi destinaţi fabricării amidonului.
с картофи за производство на нишесте.

(42) Ținând cont de situația specială a pieței cerealelor și a amidonului de cartofi, OCP în sectorul cerealelor conține dispoziții care autorizează acordarea unei restituiri la producție în cazul în care aceasta se dovedește necesară.
(42) С оглед на особената ситуация на пазара на зърнени култури и картофено нишесте, ООП на зърнени култури съдържаше разпоредби, позволяващи възстановяване при производство в случай на необходимост.

Bogați în carbohidrați complexi ai amidonului- polizaharide- sunt absorbite de organism mai încet,
Богат на нишесте сложни въглехидрати- полизахариди- се поемат по-бавно от тялото, но нивото на захар

aspectul microscopic al amidonului variază în funcție de originea amidonului nativ(de exemplu, porumb sau cartofi) și de tipul de amidon modificat prezent în eșantion.
микроскопичното появяване на скорбяла варира в зависимост от произхода на естествената скорбяла(напр. царевица или картофи) и вида на модифицираната скорбяла, налична в пробата.