ANDERSSON - превод на Български

• андерсон
• andersson
• андершон
• андерсън

Примери за използване на Andersson на Румънски и техните преводи на Български

Dl Henrik Andersson, director regional al Ferratum are asteptari foarte mari pentru piata mexicana.
Господин Хенрик Андерсън, регионален директор на Фератум, има много високи очаквания за пазара в Мексико.

unul dintre ei, Benny Andersson, a spus că"nu crede" că se vor mai afla împreună pe o scenă.
единият от тях- Бени Андершон, заяви, че не вярва да се съберат заедно на сцената.

Andersson era într-o închisoare de minimă securitate până acum 3 zile, când a fost transferat la Ursul Negru.
Andersson е в минимално-охранявания затвор До преди 3 дни, когато той беше прехвърлен в Черна мечка.

Aceasta va permite realizarea unor investiţii rapide”, a precizat ministrul Finanţelor, social-democratul Magdalena Andersson.
Това прави възможни бързите инвестиции,” каза финансовият министър Магдалена Андерсон.

Andersson a încetinit,
Andersson е неговото забавяне надолу,

predaseră puterea duşmanului, adică mafiotei Benito Andersson şi oamenilor săi.
предавайки властта в ръцете на врага- мафиотката Бенито Андершон и нейната банда.

cheamă-mă când auzi ceva despre Andersson.
се обадете като чуете нещо за Андерсон.

Tobosarul Fredrik Andersson a decis sa paraseasca Amon Amarth dupa o colaborare de 17 ani.
AMON AMARTH разпространиха съобщение, че се разделят с барабаниста си Fredrik Andersson, след 17 години съвместна работа.

Într-un interviu pentru The Daily Telegraph în octombrie 2005, Andersson a dezvăluit că„Gimme!
Андершон, в интервю за The Daily Telegraph през Октомври 2005, заявява, че„Gimme!

Hans Olof Andersson.
Ханс Олоф Андерсон.

iar eu ţin să îi felicit pe autorii rapoartelor Andersson, Ferreira şi Kirilov.
аз поздравявам авторите на докладите Andersson, Ferreira и Кирилов.

informaţii rămânând în acelaşi timp complet anonimi", a declarat principalul purtător de cuvânt al misiunii, Lena Andersson.
в същото време запазват своята пълна анонимност", каза главният говорител на мисията Лена Андерсон.

Am fost încântaţi că reprezentanţii Parlamentului European au participat la atelierele de lucru pregătitoare- mai precis domnul Andersson, director al Comisiei pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale.
Останахме доволни, че представител на Европейския парламент, а именно г-н Andersson, председател на комисията по заетост и социални въпроси, посети подготвителните работни срещи.

Concluziile audierii vor sta la baza unui aviz din proprie inițiativă redactat de raportorul Krister Andersson, care va fi adoptat probabil la ședința plenară din iulie.(jk).
Резултатите от изслушването ще бъдат използвани в становище по собствена инициатива с докладчик Кристер Андерсон, което се очаква да се приеме на пленарната сесия през юли.(jk).

Raportul al domnului J. Andersson, în numele Comisiei pentru ocuparea forţei de muncă
Доклад от г-н J. Andersson- от името на комисията по заетост

Compania a fost înființată de Jörgen Nordlund și Dan Andersson, doi antreprenori suedezi,
Компанията е основана от Йорген Нордлунд и Дан Андерсон, двама шведски предприемачи, които преди това са основали

João Ferreira, în numele Grupului GUE/NGL, anterior votului, pentru a solicita amânarea acestuia și Max Andersson, referitor la decizia Președintelui de a declara drept inadmisibil amendamentul 320(Președintele a explicat temeiul acestei decizii).
João Ferreira, от името на групата GUE/NGL, преди гласуването, който иска гласуването да бъде отсрочено, и Max Andersson, относно решението на председателя да обяви за недопустимо изменение 320(председателят обяснява основанието за това решение).

După cum explică Krister Andersson, manager de proiect la Imtech Nordic,"Grinzile au fost gata tăiate,
Както Кристер Андерсън, проектен мениджър в Imtech Nordic, обяснява,“Лъчите бяха изрязани, маркирани и доставени на секции,

într-un fel de experiență minte-îndoire de percepție a spațiului“- spune Lasse Andersson, director de creație al Centrului Utzon.
в някаква оказващ влияние опит на възприятието за пространство"- казва Ласе Андерсон, творчески директор на Центъра Utzon.

raportul Ferreira privind planul de redresare economică, raportul Andersson privind orientările pentru ocuparea forţei de muncă şi raportul Kirilov privind politica de coeziune.
плана за икономическо възстановяване, доклада Andersson относно насоките за заетостта и доклада Кирилов относно политиката на сближаване.