ANIMAŢII - превод на Български

• анимации
• анимация

Примери за използване на Animaţii на Румънски и техните преводи на Български

un amfiteatru pentru animaţii.
амфитеатър за анимации.

imagini, animaţii sau bandă sonoră, fără acordul scris din partea Renault Trucks SASU.
включваща текста, изображенията, анимациите или звукозаписите без писменото съгласие на Renault Trucks SASU.

Cum e animaţia asta?
Как е тази анимация?

Folosirea animaţiei şi a proiecţiei a fost un proces de descoperire.
Употребата на анимация и прожекция беше процес на откритие.

Nu vreau ca avocata mea să cânte cântece din animaţia Frozen în timp ce mă apăra.
Не искам адвокатът ми да пее песни от анимации на пледоарията.

Este"Tatăl furios", animaţia semi-autobiografică pe care am creat-o.
Това е"Гневен татко", полу-автобиографичната анимация, която направих.

Ai primit link-ul cu festivalul de animaţie catalan?
Получи ли линка ми за фестивала на Каталунски анимации?

Efectele speciale vizuale şi animaţia digitală au fost realizate de INDUSTRIAL LIGHT& MAGIC.
Специалните визуални ефекти и анимация са от Weta Digital и Industrial Light& Magic.

Animaţia arată acoperirea de nori observată din satelit.
Тази анимация показва облачната покривка, наблюдавана от сателит.

Vezi animaţia aia în flash?
Виждаш ли тази малка проблясваща анимация?

Animaţia asta făcută de Proton Studios arată Big Bang-ul văzut din exterior.
Тази анимация от моите приятели от Протон Студиос показва Големият Взрив гледан отвън.

Animaţia prezintă structura unei flori tipice.
Анимация показва структурата на типичното цвете.

Animaţia arată acoperirea de nori observată din satelit.
Тази анимация показва облачността наблюдавана от сателит.

Folosind animaţie din argilă sau ceva!
Ще използваме фигурки от глина!

Animaţia prezintă cinci capodopere din istoria sculpturii.
В анимацията са представени пет значими творби в историята на скулптурата.

Animaţia asta este foarte reală.
Тази игра е много реална.

Mai ştii animaţia aia veche, Câinele Ciobănesc şi Lupul?
Помниш ли анимационното филмче с овчарското куче и вълка?

Bilanţul incendiului dintr-un studio de animaţie japonez a ajuns la 33 de morţi.
Броят на жертвите на пожара в анимационно студио в Япония нарастна на 33 души.

Doar că nu e animaţie şi nu sunt jucării.
Като изключим това, че не е анимиран и няма играчки.

Bună ziua Kitty roz animaţie din fibră de sticlă statuia.
Здравейте Кити розов анимационна фибростъкло статуя.