ANIMAȚIA - превод на Български

• анимацията
• анимация

Примери за използване на Animația на Румънски и техните преводи на Български

Animația cinematografică este un sector extrem de dinamic,
Анимационното кино е изключително динамичен сектор,

și-a terminat scurtmetrajul său de debut, animația cu păpuși„Rosso Papavero”.
завършва своя дебютен куклен анимационен филм"Rosso Papavero".

Implementarea și animația spațiilor comerciale,
Внедряването и анимацията на търговските пространства,

vă puteți aștepta să vedeți în timp ce studiați pe unul dintre programele noastre, urmăriți animația pentru o privire de ansamblu asupra a nouă teorii ale conducerii în mai puțin de cinci minute.
видовете вдъхновяващо интерактивно съдържание, което можете да очаквате да видите, докато изучавате една от програмите си, гледайте анимацията за преглед на деветте теории за лидерство за по-малко от пет минути.

Veți aborda animația ca o disciplină largă
Ще подходим анимация като широка дисциплина

întotdeauna după un interval setat impuritățile metalice sunt scoase în pâlnie de evacuare din stânga sau din dreapta(vezi animația de mai jos).
през определен интервал от време уловените метални примеси се изнасят към лявата или дясната фуния(виж анимацията по-долу).

Programul explorează animația digitală ca formă de expresie vizuală și este conceput ca un program bazat pe practici
Програмата изследва дигиталната анимация като форма на визуално изразяване и е проектирана като практически базирана

există o mulțime de explozii de mare intensitate inserate în animația jocurilor la aparate când vehiculele se ciocnesc
има изобилие от експлозии с висока интензивност, вградени в анимацията на игрите, като сблъсъци на превозни средства

Blender este prima și singura completă de creare a graficii 3D, care permite modelarea, animația, redarea, postproducția,
Blender е първият и единствен напълно интегриран 3D графика създаването пакета позволява моделиране, анимация, оказване, пост-продукция,

Animația video arata pasagerilor,
Видео анимация показва пътници,

Această poveste încântă acum o nouă generație de familii și fani cu animația sa rafinată, cântecele de neuitat
Тази затрогваща история ще очарова новото поколение от зрители и почитатели със своята изискана анимация, незабравими песни

proiectarea jocurilor video și animația.
дизайн на видеоигри и анимация.

au dorit întotdeauna să transforme ideile dvs. într-o, animația computerizată comic sau crea imaginea unui produs?
винаги са искали да превърнем Вашите идеи в комикс, компютърна анимация или да създадете образ на продукта?

Acest master's în animație 3D este o platformă de lansare perfectă pentru o carieră într-o gamă largă de discipline, inclusiv designul de concept, animația personajelor și creaturilor, modelarea, iluminarea,
Този магистър по 3D компютърна анимация е идеалният стартов панел за кариера в широк спектър от дисциплини, включително концептуален дизайн, анимация на герои и създания,

produsele multimedia, animația pe calculator, 3D,
компютърна анимация, 3D, феноменологията на образите

spații în care ilustrația și animația contemporană sunt produse și experimentate astăzi.
в които днес се създават и оперират съвременна илюстрация и анимация.

anume crearea acestei fiinţe lichide din apă, pentru care am îmbrățișat animația generată de calculator, CG.
със създаването на вид течно водно същество, ние всъщност възприехме компютърно генерирана анимация, КГ.

Studiourile Disney•Pixar sunt renumite pentru scenariile emoționante, animația de renume mondial
Disney•Pixar studios са известни със своя емоционален подход към историите, анимации на световно ниво

a cărei atracție principală este sprijinul mult așteptat de a lăsa KWin managerul de ferestre al KDE să se ocupe de animația ferestrelor într-un mod accelerat hardware prin OpenGL.
чиято основна атракция е дългоочакваната поддръжка за отдаване под наем на KWin прозореца на KDE, който се занимава с анимацията на прозореца по хардуерно ускорен начин чрез OpenGL.

Ele sunt adesea filmat în roluri importante de film, și animația este în măsură să le dea caracteristici umane
Те често се снима в по-големите филмови роли, а анимацията е в състояние да им даде човешки характеристики