ANTIBACTERIENI - превод на Български

• антибактериални
• антибактериалните

Примери за използване на Antibacterieni на Румънски и техните преводи на Български

Dacă testele confirmă sensibilitatea agenților patogeni la agenții antibacterieni, acest grup de medicamente este prescris.
Ако тестовете потвърждават чувствителността на патогена към антибактериалните агенти, тази група лекарства се предписва.

Agenții antibacterieni cu un spectru larg de acțiune afectează negativ chiar și o persoană sănătoasă,
Антибактериалните агенти с широк спектър на действие оказват негативно влияние дори върху здрав човек,

Selecția agenților antibacterieni, ținând cont de starea rinichilor pentru a preveni deteriorarea țesuturilor afectate.
Избор на антибактериален агент, като се вземе предвид състоянието на бъбреците, за да се предотврати увреждането на засегнатите тъкани.

Fără frotiuri din ureche numit antibacterieni cu spectru larg(Amoxicilina,
Без петна от ухото назначен антибактериални на широк спектър(амоксицилин Augmentin,

Xolair 75 mg pulbere pentru soluţie injectabilă este livrat într- un flacon de unică folosinţă care nu conţine conservanţi antibacterieni.
Xolair 75 mg прах за инжекционен разтвор се доставя във флакон за еднократна употреба и не съдържа атибактериални консерванти.

Enbrel nu conţine conservanţi antibacterieni, de aceea soluţiile preparate cu apă pentru preparate injectabile trebuie administrate cât mai curând posibil
Enbrel не съдържа антибактериални консерванти и затова разтворите, приготвени с вода за инжекции, трябва да се прилагат колкото се може по- скоро

Formele L-Shellless sunt inaccesibile pentru agenții antibacterieni cei mai frecvent utilizați, dar păstrează toate proprietățile alergice toxice
Shellless L-форми са недостъпни за най-често използваните антибактериални агенти, но запазват всички токсични алергични свойства и са способни да

În al doilea rând, agenții antibacterieni, dacă sunt prescrise de un medic,
На второ място, антибактериалните агенти, ако са предписани от лекар,

Neîncapsulate formă de L inaccesibilă agenți antibacterieni cel mai frecvent utilizate, dar păstrează toate proprietățile toxice și alergice,
Shellless L-форми са недостъпни за най-често използваните антибактериални агенти, но запазват всички токсични алергични свойства

bogate în diferiţi agenţi antibacterieni care sunt capabili să distrugă complet microbi dăunători,
богати на различни антибактериални агенти, които са способни напълно да унищожат вредните микроби,

prin urmare, agenții antibacterieni ai penicilinei sunt încă eficienți în tratarea bolilor organelor urinare, cum ar fi cistita sau pielonefrita.
остават същите и поради това пеницилиновите антибактериални агенти все още са ефективни при лечението на заболявания на пикочните органи като цистит или пиелонефрит.

bogate în diferiţi agenţi antibacterieni care sunt capabili să distrugă complet microbi dăunători,
богати на различни антибактериални агенти, които са способни напълно да унищожат вредните микроби,

agenți antibacterieni ototoxicitatii a aminoglicozidelor,
промишлени химикали, антибактериални агенти ототоксичност на аминогликозида,

care nu a fost" cedată"altor agenți antibacterieni.
повтарящия се хроничен простатит, който не беше"предаден" на други антибактериални агенти.

formării rezistenței la agenții antibacterieni din acest grup.
образуването на резистентност към антибактериални агенти на тази група.

cele mai avansate agenți antibacterieni din a cincea generație, de exemplu, cefalosporine.
не може да се използва и най-напредналите антибактериални агенти за петото поколение, например, цефалоспорини.

Wasabi este cunoscut pentru proprietatile sale antimicrobiene si este una dintre cei mai puternici agenti naturali antibacterieni, cu o concentratie mare de potasiu,
Уасаби е известно със своите антимикробни свойства и е един от най-силните естествени антибактериални агенти с висока концентрация на калий, калций,

Unii cercetători medicali cred că, cu respectarea cu atenție a regulilor de administrare a agenților antimicrobieni și antibacterieni, cea mai mare parte a amigdalitei poate fi vindecată de amoxicilină fără efort, în 5-6 zile.
Някои медицински изследователи смятат, че с внимателно спазването на правилата за допускане на антимикробни и антибактериални средства повечето от ангина излекувани амоксицилин без много усилия, до 5-6 дни.

astfel încât antibacterieni atins focalizarea inflamator.
така че антибактериалните лекарства да достигнат възпалителен фокус.

aceste chimicale s-au dovedit incredibil de valoroase în dezvoltarea agenților antibacterieni, în medicamente împotriva cancerului, testarea existenței pe Marte a vieții, detectarea poluanților în apele noastre,
тези химикали са се оказали толкова невероятно ценни за разработване на антибактериални агенти, лекарства за борба с рака, тестове за присъствие на живот на Марс,