ANTICHITĂȚII - превод на Български

• древността
• античността
• антични
• древен
• античност

Примери за използване на Antichității на Румънски и техните преводи на Български

Desigur, Arkaim este un mare monument al antichității, nu poți să te contrazici cu asta.
Разбира се, Аркаим е голям паметник на древността, не можеш да спориш с това.

Cartagina este un oraș legendar al antichității, iar expresia"Cartagina trebuie să fie distrusă" este cunoscută aproape tuturor turiștilor.
Картаген е легендарен град на древността, а фразата"Картаген трябва да бъде унищожена" е известна на почти всички туристи.

un gânditor de seamă al antichității și un student al lui Socrate,
изключителен мислител на античността и ученик на Сократ,

Sinteza modernității și antichității- una dintre cele mai populare tendințe de idei de design pentru astăzi.
Синтез на модерността и древността- една от най-популярните тенденции в дизайнерските идеи за днес.

Acest lucru a confirmat ipoteza marelui savant al antichității Paracelsus care a susținut că credința face minuni.
Това се потвърждава и от твърдението на великия древен учен Парацелз, който твърдял, че вярата върши чудеса.

Și dacă visezi să antichității sau testul visat vreodată în propriile afaceri,
И ако мечтаете да античността или някога сте мечтали тест по свой собствен бизнес,

Constatarea antreprenorului elvețian și a iubitorului de antichității Gregor Spörri încă ridică multe întrebări.
Констатацията на швейцарския предприемач и любител на древността Грегор Спорри все още повдига много въпроси.

de exemplu cu efectul oxidării, antichității și așa mai departe.
текстури и дизайн, например с ефект на окисление, античността и така нататък.

Datorită antichității și frumuseții sale, este considerat un simbol al orașului Wuhan- capitala provinciei Hubei din centrul Chinei.
Поради своята античност и красота, тя се смята за символ на Ухан- столицата на провинция Хубей в центъра на Китай.

o ușoară atingere a antichității.
леко докосване на древността.

este de asemenea capabil să dea site-ului un spirit unic al antichității.
също така е в състояние да даде на сайта уникален дух на античността.

Această mișcare a fost inspirată de lucrările artistice ale antichității clasice și a căutat să restabilească puterea Bisericii Catolice, șocată de Reforma protestantă.
Това движение е вдъхновено от художествените произведения на класическата античност и се стреми да възстанови силата на католическата църква, разтърсена от протестантската реформация.

acești mari vindecători ai antichității au descris acnee.
тези големи лечители на древността са описали акне.

strămoșul jocului în non-calculator versiune este coborât de la momentul antichității.
предшественик на играта в компютърната версия е слязъл от времето на античността.

Este o piesă de arhitectură militară medievală unică care îmbină elemente ale antichității, orientului Islamic
Той е уникален образец на средновековна военна архитектура, в която са съчетани елементи на класическата античност, ислямския Изток

starea de soare și farmecul antichității.
слънчево настроение и очарованието на древността.

Acest exemplu definitoriu pentru arta preistorică a insulei reflectă locul pe care Cipru îl ocupă în centrul civilizației și al antichității.
Този типичен паметник на праисторическото изкуство на острова отразява мястото на Кипър в сърцето на цивилизацията и античността.

Textul apreciază în mod deosebit simplitatea și lipsa de artă a antichității, în contrast cu conf. etica, DOS.
Текстът високо оценява простотата и безпристрастността на древността, контрастира с конф. етика, DOS.

Acest lucru ne conduce la următoarea arie de investigație- oglindesc cu adevărat zeii mitologici ai antichității Persoana lui Isus Cristos?
Това ни отвежда към следващата област на изследване- дали митологичните богове на античността наистина отразяват личността на Исус Христос?

La urma urmei, numai aici poți uni lucrările marilor maeștri ai antichității, pictorii cu lucrările tale
В крайна сметка само тук можете да обедините произведенията на великите майстори на древността, художниците със собствените си творби