APEŞI BUTONUL - превод на Български

• натискаш бутона
• натиснеш бутона
• натиснеш копчето

Примери за използване на Apeşi butonul на Румънски и техните преводи на Български

Bine, dacă ai căzut, apeşi butonul de panică.
Да. Ако паднете на земята просто трябва да натиснете този бутон.

şi după fiecare mutare apeşi butonul.
След всеки ход просто натискаш бутона.

Cel mai rapid mod de a o face este să apeşi butonul de mai jos.
Най-лесният начин за това е да натиснете бутона отдолу.

Ai uitat să apeşi butonul.
Забрави да натиснеш бутона.

Şi ce face? Ce se întâmplă când apeşi butonul?
Каза ли какво ще стане, ако се натисне копчето?

Îţi aduci aminte cum să apeşi butonul.
Помни къде да натиснеш бутона!

Spune replica înainte să apeşi butonul.
Кажи репликата преди да натиснеш бутона.

Dacă tu nu continui să apeşi butonul.
Ако спреш да натискаш бутона.

Faptul că nu vrei să apeşi butonul demonstrează asta.
Това, че не искаш да натиснеш бутона, го доказва.

Şi apoi o să apeşi butonul de delete, deschizi distrugătorul de documente, o arzi clasic,
След това ще натискаш бутона"изтрий", ще пуснеш шредера за хартия, ще изгориш някоя добра старомодна книга,

Apeşi butonul ăla, vor veni gardienii te vor găsi cu telefonul şi te vor băga la izolare.
Ако натиснеш бутона, надзирателите ще видят телефона и ще те затворят.

Altfel, te duci într-o parcare, apeşi butonul şi se deschid mai multe maşini.
В противен случай, отиваш на паркинга натискаш бутона… и може да отключиш няколко коли.

Dacă apeşi butonul acela, n-o să primeşti nici bani,
Ако натиснеш бутона… нито ще получиш пари,

Dacă apeşi butonul… începi un război.
Натиснеш ли този бутон, ще започнеш война,

Deci apeşi butonul de virgin, şi totul e bine cu cel de sus?
Значи просто натискаш бутона"отново девствен" и всичко отива горе при Него?

Doar trebuie să apeşi butonul de dezaburire de trei ori,
Просто трябва да натиснеш бутона за размразяването три пъти,

Nu este nevoie să apeşi butonul telecomenzii, trebuie doar să ai telecomanda în buzunar
Няма нужда да натискате бутона на дистанционното- просто дръжте дистанционното управление в джоба

Şi trebuie să apeşi butonul pe care scrie decontaminare din faţa ta, 10000.
След това трябва да натиснеш бутона на който пише обеззаразяване пред теб, Десет хиляди.

te afli în orice fel de pericol… apeşi butonul ăsta.
почувствате някаква опасност, натиснете го.

Oliver, dacă ai noroc, poate săptămâna viitoare vei putea să apeşi butonul cu"boing".
Оливър! Ако си късметлия, следващата седмица, може да натиснеш копчето"Боинг".