APELA LA - превод на Български

• се хареса на
• се обърнат към
• да прибягвате до
• да се обръщат към
• се обадя на
• да разчитате на
• да прибегнете до
• прибягване до
• обжалва пред
• се харесат на
• се обърна към
• се обърне към
• да се обръща към
• се обадите на

Примери за използване на Apela la на Румънски и техните преводи на Български

Am putea apela la noile tehnologii.
Можем да се обърнем към новите технологии.

Incă putem apela la bătrâni.
Все пак можем да се обърнем към старейшините.

Eu nu va apela la această favoare din nou.
Аз никога няма да се обадя на тази полза отново.

Am primit un apela la orele 14:45.
Получихме обаждане в 14:45.

Voi apela la Better Business Bureau dacă voi fi nevoită.
Ще се обадя в някой друг офис, ако трябва.

Deci clienţii noştri vor apela la Clubul Bunei-Dispoziţii!
Клиентите ни ще се обаждат на"Паунси хаус"!

Ai apela la orice mijloace în acest moment, nu-i aşa?
Бихте прибягнали до всичко възможно, така ли?

Pot apela la vărul meu să-mi împrumute nişte chestii.
Мога да се обадя на братовчед ми и да взема някои неща.

Nu pot apela la nimeni.
Не мога да отида при никого.

Voi apela la reprograma.
Ще се обадя за разсрочване.

Te vreau pe proprietatea mea chiar acum inainte de a apela la poliţie.
Искам те вън от собствеността ми, веднага. Преди да се обадя на ченгетата.

Cu acest ceas inteligent poate apela la mai multe persoane.
С този стилен часовник може да се обжалва пред повече хора.

Spune-i pentru a apela la acest număr.
Кажете му да се обади на този номер.

Şi metoda cea veche, de a apela la poliţie?
Какво става със старомодния навик да се звъни в полицията?

Avem nevoie de a apela la politie.
Трябва да се обадим в полицията.

Ei bine, ai nevoie pentru a apela la magazin și găsește-o.
Е, трябва да се обадиш в магазина и да я намериш.

Ai nevoie de a apela la poliție.
Трябва да се обадиш в полицията.

Restaurarea vederii fără a apela la medicamente.
Възстановяване на зрението, без да се прибягва до медицина.

De aceea, te rog, nu apela la pretor.
Затова те моля- не се обръщай към съда.

Doar 8% sunt siguri că nu vor apela la această opţiune de finanţare.
Едва 8% са категорични, че не биха прибягнали до подобна възможност.