APRINDERII - превод на Български

• запалването
• запалване

Примери за използване на Aprinderii на Румънски и техните преводи на Български

Ca o prevenire adecvatã a aprinderii sau focului, pregãtiți o modalitate bunã de a proteja împotriva unei explozii.
В смисъл на адекватно противодействие на възникването на запалване или пожар, пригответе подходящ метод за защита срещу експлозията.

Acest lucru facilitează aprinderea aprinderii în amestecul de combustibil
Това улеснява запалването на запалването в горивната смес

datorită cărora minimizăm posibilitatea aprinderii sau exploziei metanului.
чрез които минимизираме възможността за запалване или експлозия на метан.

Motor» înseamnă un motor care funcţionează pe principiul aprinderii prin comprimare(motor diesel);
CI двигател“ означава двигател, който работи на принципа на запалването чрез сгъстяване(CI);

prin care limităm posibilitatea aprinderii sau explodării metanului.
чрез които ограничаваме възможността за запалване или експлозия на метан.

control electronic a aprinderii cu cele mai moderne motoare calendarul luminile sunt acum cel mai frecvent utilizate pentru diagnosticarea vina.
двигателя управление системи и електронен контрол на запалването с повечето модерни двигатели, във времето светлини са сега най-често използвани за неизправностите.

caz de incendiu sau explozie, din cauza aprinderii substantelor inflamabile,
безопасността на работниците в случай на пожар или експлозия вследствие запалването на запалими вещества,

ceea ce conferă o putere superioară a scânteii și o eficientizare a aprinderii amestecului aer-combustibil.
той демонстрира изключителна искрова мощност и осигурява по-ефективно запалване на въздушно-горивната смес.

Cu toate acestea, ar trebui să ne ocupăm în mod regulat de starea sistemului electric și a aprinderii în mașina noastră, oferindu-i o inspecție de rutină serviciului sau atelierului.
Обаче, трябва редовно да се грижим за състоянието на електрическата система и запалването в колата, като го даваме за рутинна проверка на сервиза или сервиза.

cunosc în detaliu noile sisteme de injecţie la înaltă presiune- de la turbocompresoarele acţionate de gazele de eşapament până la modulele de comandă a aprinderii.
всеки детайл от новите системи за впръскване под високо налягане- от турбокомпресорите за отработените газове до модулите за контрол на запалването.

cum funcționa reglarea aprinderii și multe alte lucruri.
как е работило запалването и други подобни неща.

explozie din cauza aprinderii substanţelor inflamabile
в случай на пожар или експлозия вследствие запалването на запалими вещества,

Ştiaţi că tragedia impunătorului dirijabil Hindenburg s-a produs din cauza aprinderii învelişului său exterior,
Знаете ли, че"Хинденбург" е обхванат от пламъци, защото обшивката му е обработена с вещество,

Scopul aprinderii este sa incalzeasca peretii camerei de ardere,
Предназначението на разпалването е да подгрее стените на горивната камера,

aceste componente vitale crează o foarte mică scânteie de electricitate ce e transmisă bobinei de inducție pentru a genera tensiunea necesară aprinderii combustibilului și creării combustiei.
жизненоважните компоненти създават много малка искра от енергията, която се изпраща към бобината за запалване, за да генерира високо напрежение, необходимо за запалване на горивото и създаване на горене.

ar putea fi echivalentul nutrițional al aprinderii luminilor chiar înainte de culcare.
може да е хранителният еквивалент на включване на светлините точно преди лягане.

este comprimat într-un recipient, nu datorită aprinderii sau încălzirii.
енергията се получава от компресирането му в метална кутия, а не от запалването или загряването му.

De exemplu, atunci când observăm semnalele de aprindere, diferența nu este critică, deoarece parametrii principali ai aprinderii- durata scanteii și oscilațiile reziduale sunt afișate cu adevărat și toate acestea sunt destul de vizibile pe sunetul standard, ceea ce nu este surprinzător, deoarece semnalul de aprindere este rapid.
Например, когато наблюдавате сигнали за запалване, разликата не е критична, защото основните параметри на запалването- продължителността на искра и остатъчните трептения са показани честно и всичко това е ясно видимо на стандартния звук, което не е изненадващо, защото сигналът за запалване е бърз.

iar alimentarea cu energie de încărcare este oprită automat la momentul aprinderii și descărcării și tensiunea nominală a fiecărei trepte este de 200kV;
до задаване на напрежение, и зареждане захранване автоматично се изключва в момента на запалване и разряд, и номиналното напрежение на всеки етап t е 200kV;

proiectate astfel încât să rămână etanşe la transmiterea aprinderii interioare şi să îşi păstreze rezistenţa mecanică în condiţii de funcţionare.
така че да запазят доказателство срещу предаването на вътрешното иницииране и да съхранят тяхната механична якост в експлоатационни условия.