APROX - превод на Български

• прибл
• около
• приблизително
• ок

Примери за използване на Aprox на Румънски и техните преводи на Български

Extract de mogroside V pur este aprox. 250- 450 ori mai dulce decât cea a aceleiași concentrări de zaharoză(zahăr de masă).
Чистият екстракт от страна V е приблизително 250- 450 пъти по-сладък от този на същата концентрация на захароза(трапезни захар).

Situat la aprox. doua ore si jumatate de Atena, in Muntii Parnassus,
Разположен на около два и половина часа от Атина, по склоновете на величествения връх Парнасус,

Dispozitive cu ultrasunete de laborator pot fi utilizate pentru volume de la 1,5ml la aprox. 2L.
Лабораторни ултразвукови устройства могат да се използват за обеми от 1. 5 ml до прибл. 2л.

Barbat, caucazian, aprox. 55 de ani. 1,83 m,
Мъж, кавказки тип, приблизително на 55 73 инча висок,

adică aprox. 25% din totalul petrolului folosit zilnic în lume.
което е около 25 процента от нефта, използван ежедневно в света.

Dupa micul dejun, vom continua pentru un tur de jumatate de zi la Lacul Bled(75 km/ aprox. 1 oră cu mașina).
След закуска ще се процедира за полудневен тур до езерото Блед(75 км/ прибл. 1 час път с кола).

care permite observarea unor semnale de până la aprox. 5 MHz.
което позволява наблюдението на сигнали до ок. 5 MHz.

Toate aprox. aceeaşi vârstă,
Приблизително на една възраст, височина,

Depunerea pietrei cu o grosime de 1 mm pe suprafaţa schimbătorului de căldură reduce eficienţa aprox. cu 10%, crescând astfel consumul de combustibil cu o cantitate similară.
Котлен камък с дебелина 1 мм на повърхността на топлообменник намалява неговата ефективност с около 10%, което води до повишаване на разхода на гориво със същата стойност.

cu un volum maxim de înregistrare a imaginilor de aprox.
с максимален брой записваеми изображения от прибл.

Ultrasonically lichefiere beneficiază de ajutor poate funcționa în mod substanțial temperaturi de proces mai scăzute de aprox.
Ултразвуковата подпомогнати втечняване може да работи при по същество по-ниски температури на процеса от ок.

care are aprox. acelaşi număr de locuitori.
която има приблизително същия брой жители.

cu apă rece, pentru o perioadă îndelungată aprox.
студена вода за продължителен период прибл.

Hard Disk: spaţiul liber pe hard disk necesar pentru instalare: aprox. 250 MB.
Хард диск: Свободно място на хард диска, необходимо за инсталацията- приблизително 250 МВ.

Frunzele de Kratom uscate conțin aproximativ 1-6% mitragynine și aprox. 0,01- 0.04% din 7-hydroxymitragynine.
Листа от сушени кратомът съдържат приблизително 1-6% mitragynine и прибл. 0, 01- 0.04% от 7-hydroxymitragynine.

castigand aprox. 25 dolari americani pentru o saptamana de lucru.
Печелят около 25 американски долара за една работна седмица.

Jurnalul Asociatiei Medicale Americane a publicat lucrari care au aratat ca aprox. 106.000 americani mor din cauza medicamentelor in fiecare an.
Журнала на Американската Медицинска Асоциация публикува материали, които показват, че приблизително 106, 000 американци умират… от фармацевтични лекарства всяка година.

cu un volum maxim de înregistrare a imaginilor de aprox.
с максимален брой записваеми изображения от прибл.

Utilizarea polistirolului cu grafit în izolația termică a clădirii, îi mărește eficacitatea energetică cu aprox. 20%- 15% în comparație cu cele realizate cu stiropor obișnuit.
Използването на графитен полистирол в топлоизолацията на сградата повишава нейната енергийна ефективност с около 20%- 25% в сравнение с тази при обикновения стиропор.

incalzire cu reactie rapida, intensitatea totala calculata trebuie marita cu aprox. 30%.
общата изчислителна мощност трябва да бъде увеличена с приблизително 30%.