ARAHIDELE - превод на Български

• фъстъци
• фъстъците

Примери за използване на Arahidele на Румънски и техните преводи на Български

De exemplu, arahidele sunt adesea folosite ca supliment proteinic, ouale sunt in unele sosuri pentru salate, iar laptele la produsele de brutarie.
Например, фъстъците се използват редовно като протеинови добавки, яйцата се намират в някои салатни сосове, а млякото се използва в печени изделия.

soia și arahidele.
соя и фъстъци.

În timpul procesului de tratare termică, arahidele își vor schimba culoarea originală în lumină bej.
По време на процеса на топлинна обработка, фъстъците ще променят първоначалния си цвят до светло бежово.

Compusul poate fi găsit în plante, cum ar fi strugurii, arahidele, cacao, afine și merișor(numit și merișor).
Съставът може да се намери в растения като грозде, фъстъци, какао, боровинки и червена боровинка(наричани още червена боровинка).

Arahidele sunt una dintre cele mai frecvente cauze ale alergiilor alimentare si pot provoca reactii severe, inclusiv anafilaxie.
Фъстъците са една от най-честите причини за хранителна алергия и могат да причинят тежки реакции, включително анафилаксия.

Studiul accentuează că efectul este mai puternic atunci când arahidele sunt consumate ca o gustare ușoară, nu ca felul principal(13).
В изследването се подчертава, че ефектът е по-голям, когато фъстъците се консумират като лека закуска, а не при основното хранене(13).

Arahidele conțin cantități mari de proteine,
Фъстъците съдържат големи количества протеин,

Arahidele sunt bogate în acizi grași omega-6,
Фъстъците са богати на омега-6 мастни киселини,

Prin urmare, în această perioadă, este de dorit să abandonați complet arahidele.
Ето защо, през този период е желателно напълно да се откажат от фъстъците.

fisticul sau migdalele, arahidele sunt mai ieftine si ofera beneficii similare.
бадеми и орехи, фъстъците са доста по-евтини ядки, които предлагат подобни предимства.

Din produsele neprajite, cum sunt semintele de floarea soarelui, arahidele, caju-ul si alunelele Masina de condimentat model SM 2000 poate sa fabrice zeci de produse noi.
От суровия продукт като слънчогледови семки, фъстък, кашу и лешник Машината за овкусяване модел SM 2000 създава десетки нови продукти.

Cineva cu alergie la arahide nu va manca produse care ating arahidele, dar o persoana fără astfel de alergii poate mânca elemente fără urme de arahide in ele.
Човек, който е алергичен към фъстъци, не може да яде храни с фъстъци, но човек без алергия към фъстъци може да яде храна без фъстъци..

Multe alimente producatoare de alergii cum sunt arahidele, ouale, laptele apar in alimente care in mod obisnuit nu sunt asociate cu ele.
Много алергия за производство на храни като фъстъци, яйца, и млякото се съдържат в храни, които обикновено не са свързани с тях.

Protein bar extra La Protein Bar suplimentar, arahidele crocante, fulgi de nucă de cocos crocant
Протеинов бар допълнително В екстра за протеиновия бар, хрупкави фъстъци, хрупкави кокосови люспи или кадифено-мек карамел

Arahidele care se încadrează la codurile NC 2008 11 94(în ambalaje imediate cu un conţinut net care depăşeşte 1 kg)
Фъстъци с код по КН 2008 11 94(в единична опаковка и нетно тегло на съдържанието над 1 kg)

Arahidele- sau arahidele americane- este denumirea comună a semințelor comestibile(cotiledoane învelite într-o acoperire fibroasă)
Фъстъци- или американски фъстъци- е обичайното наименование на ядивни семена(котиледони, обвити в влакнеста обвивка),

semințele de floarea-soarelui, arahidele și migdalele și adulții au nevoie de aproximativ 15mg pe zi pentru a rămâne sănătoși.
слънчогледово семе, фъстъци и бадеми, а възрастните се нуждаят от приблизително 15mg дневно, за да останат здрави.

cum ar fi arahidele, mazărea verde,
леснодостъпни по целия свят, като фъстъци, зелен грах,

reactii alergice sunt ouale, laptele, arahidele si fructele in special rosiile si capsunile.
които предизвикват алергични реакции са яйца, мляко, фъстъци, и плодове, особено домати и ягоди.

ouăle, arahidele, diferite tipuri de nuci,
яйца, фъстъци, различни видове ядки,