ARIPILOR - превод на Български

Примери за използване на Aripilor на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Iar în aer, anvergura aripilor unor insecte ajunge la peste un metru.

В небето, размахът на крилете на някои насекоми достига 1 метър.

Mișcarea aripilor devine mai puternică și mai uniformă.

Движението на перките става по-мощно и по-равномерно.

Jumătate proximală a aripilor păsării se miscă.

Проксималната половина от крилото на птицата все още функционира.

Cunoașterea este asemenea aripilor pentru viața omului

Знанието е като криле за живота на човека

Având cea mai mare anvergură a aripilor din lume e nevoie de exerciţii multe de tot.

Управлението на най-широко разпереното крило в света изисква упражнения. Много упражнения.

Balansarea aripilor.

Разклащане на крилото.

Dragostea este dogoarea ce topeste ceara aripilor.

Любовта е топлината топяща восъка в крилата.

de imponderabilitate în anvergura aripilor.

гравитация в техния размах на крилете.

Factorul esential este atingerea aripilor.

Ключов фактор е пляскането с крилете.

Important e că atingerea aripilor le schimbă comportamentul.

Пляскането с крилете променя личноста им.

Clicul e făcut de plesnirea aripilor.

Щракането го прави с удряне на крилете си.

Legenda spune că o să poţi auzi bătăile aripilor unui fluture.

Опоред легендата ще можеш да чуваш шума от крилата на пеперуда.

Articolul Următor Ce femei au în spatele aripilor.

Следваща Статия Кои жени имат зад крилата си.

Vântul opune o rezistenţă mai mică cozii… decât ar opune aripilor.

Съпротивлението на вятъра при опашката е по-малко от това при крилете.

Muzica asta e sunetul aripilor Spiritului copacilor.

Тази мелодия е като звукът от крилете на горските духове.

În depărtare, deja se auzea bâzâitul aripilor acestora.

Отдалеч се чуваше тътенът на техните движещи се крила.

Durata de viaţă a unei insecte sau anvergura aripilor unui gândac.

Продължителността на живота на определени насекоми или размах на крилете на летящата хлебарка.

Sunt doar margini ale aripilor de fluture.

Това са само връхчетата от крилата на пеперуда.

Puii sunt injectaţi cu steroizi în regiunea gâtului sau a aripilor.

Пилетата биват инжектирани със стероиди във врата или по крилата.

Pe zona nazală și paranasală a aripilor nasului se poate adăuga o pungă cu sare încălzită

На носната и парасаналната област на крилата на носа може да се добави торбичка с затоплена сол