ARITMIILE - превод на Български

• аритмии
• аритмиите
• аритмия
• аритмията

Примери за използване на Aritmiile на Румънски и техните преводи на Български

subdenivelarea segmentului S-T şi aritmiile benigne, nu sunt considerate a reprezenta indicaţii obligatorii de întrerupere a tratamentului cu Caelyx.
например изглаждане на Т-вълната, депресия на S-T сегмента и доброкачествени аритмии не са показание за прекратяване на лечението с Caelyx.

cum ar fi aritmiile sau tahicardia.
може да се прояви по различни начини: като аритмия или тахикардия.

funcția nodului sinusal și aritmiile experimentale anti-rapide, nicotinamida poate îmbunătăți semnificativ ritmul cardiac
анти-бързи експериментални аритмии, никотинамид може значително да подобри сърдечната честота и атриовентрикуларния блок,

Aritmiile funcționale nu necesită tratament medical,
Функционалните аритмии не изискват медицинско лечение,

În acest caz, aritmiile care apar pe fondul dezechilibrului hormonal în organism,
В този случай аритмиите, възникващи на фона на хормоналния дисбаланс в организма,

Aritmii care nu au semnificație clinică includ aritmiile rare, care sunt asimptomatice
Аритмии, които нямат клинично значение, включват редки аритмии, които са асимптоматични

Aritmiile apar cu simptome primare(repetiții de cuvinte întregi
Аритмията възниква с първични симптоми(например повторение на цялата дума

Aritmiile apar atunci când în mod normal căile de conducere electrică a inimii sunt intrerupte,
Аритмии се случват, когато нормалните електрически проводни пътища към сърцето са прекъснати, естествено пейсмейкър на

inclusiv pentru aritmiile copiilor.
включително за детските аритмии.

Hipotensiune fără legătură cu aritmiile Bradicardie: reducerea ritmului cardiac sub limita normală care,
несвързана с аритмии Брадикардия: намаляване на сърдечната честота под нормалните граници,

infarctul miocardic recent, aritmiile cardiace grave care necesită tratament sau o expunere anterioară cumulativă la antracicline de>
пресен миокарден инфаркт, сериозна сърдечна аритмия, налагаща лечение, или кумулативна предшестваща експозиция на антрациклини до > 360 mg/m2 доксорубицин

Extrasistolul este o variantă a aritmiei cardiace, o reducere suplimentară a întregului mușchi cardiac.
Екстрасистолът е вариант на сърдечна аритмия, допълнителна редукция на целия сърдечен мускул.

Inima aritmie- cauze, semne, tratament.
Сърдечни аритмии- причини, признаци, лечение.

Efect aritmogen- întărirea aritmiei existente sau apariția unei alte tulburări de ritm;
Аритмогенен ефект- укрепване на съществуващата аритмия или настъпване на други аритмии;.

Aritmia ventriculară a dus la infarctul miocard ce a cauzat stopul cardiac.
Камерните аритмии водят до инфаркт на миокардата, което спира сърцето.

Din păcate, incidenţa insuficienţei cardiace şi a aritmiei sunt în creştere.
За съжаление, случаите със сърдечна недостатъчност и аритмия стават все повече.

Utilizarea simultană interzisă cu medicamente împotriva aritmiilor.
Забранява се едновременна употреба с лекарства срещу аритмии.

Aceste tulburări sunt simptome ale aritmiei.
Тези нарушения са симптоми на аритмия.

Ca urmare- riscul de hipercalcemie, aritmia este minimă.
В резултат на това- рискът от хиперкалциемия, минимални аритмии.

În lumea modernă, medicamentele care ajută împotriva aritmiei cardiace sunt folosite foarte des.
В съвременния свят много често се използват лекарства, които помагат срещу сърдечна аритмия.