ASCUȚIREA - превод на Български

• заточване
• изостряне
• заостряне
• да се заточвате
• заточването
• изострянето
• заострянето
• да наточвате
• наточване

Примери за използване на Ascuțirea на Румънски и техните преводи на Български

Ascuțirea cuțitelor sau a altor unelte are loc la viteză redusă,
Заточването на ножове или други инструменти се извършва при ниска скорост,

Dar, ascuțirea văzut bandă poate fi în mod independent,
Но изострянето на лентовия трион може да бъде независимо,

Pentru ascuțirea burghiilor cu robinete, ar trebui să utilizați aceleași metode de ascuțire care sunt folosite pentru a restabili o claritate anterioară la diametrul obișnuit mic.
За заточване на бормашините с кранове трябва да използвате същите методи за заточване, които се използват за възстановяване на предишната рязкост до обичайния малък диаметър.

Se remarcă faptul că ascuțirea lanțului de ferăstrău cu ajutorul mașinii
Трябва да се отбележи, че заточването на веригата за рязане с помощта на машината

Dacă respectați toate instrucțiunile și regulile, ascuțirea acasă nu va fi inferioară celei pe care comandantul o realizează.
Ако спазвате всички указания и правила, изострянето на дома няма да бъде по-лошо от това, което капитанът изпълнява.

Dacă vă creați un dispozitiv pentru ascuțirea cuțitelor, trebuie să respectați toate cerințele,
Създавайки си устройство за заточване на ножове, трябва да спазвате всички изисквания,

Ascuțirea trebuie efectuată fără mișcări bruște
Заточването трябва да се извършва без откъсване

Astăzi, există două dintre cele mai comune metode în care ascuțirea lanțului cu lanț este cea mai bună.
Днес съществуват два от най-често срещаните методи, при които изострянето на верижната верига е най-добро.

este necesar să realizăm a doua etapă- ascuțirea pe o piatră subțire.
е необходимо да се реализира втория етап- заточване на тънък камък.

Ascuțirea părții de tăiere a lamei cuțite nu este singurul lucru care trebuie făcut cu lama pentru a conferi o claritate maximă.
Заточването на режещата част на ножовото ножче не е единственото нещо, което трябва да се направи с ножа, за да се получи максимална острота.

Faptul este cã nu toate cuțitele sunt potrivite pentru ascuțire, adesea ascuțirea dezvãluie, de asemenea,
Факт е, че не всички ножове са полезни за заточване, често заточването разкрива нерентабилно,

trebuie să ascuțirea lanțului de ferăstrău.
е необходимо да заточване трион верига.

Coborârea pe curea este puțin diferită de ascuțirea și șlefuirea, nu există reguli speciale când lucrați
Залепването на колана е малко по-различно от заточването и смилането, при работа не съществуват специални правила

cum ar fi ascuțirea foarfecei.
на някои изненадващи задачи, като например заточване на ножици.

Repararea și ascuțirea unei lame nu este scumpă,
Поправянето и заточването на лентата не е скъпо

Ascuțirea unui fierăstrău circular cu propriile mâini este o procedură comună pentru cei care tăie în mod regulat lemn,
Заточването на циркулярен трион със собствените си ръце е често срещана процедура за тези, които редовно нарязват дървен материал,

mai fragil în același timp, iar ascuțirea va dura mai mult.
вторият клас е по-труден, по-крехък в същото време и заточването му ще продължи по-дълго.

Este foarte important să alegeți un fișier în funcție de dimensiunea lanțului, deoarece ascuțirea necesită o concentrare strictă a atenției
Много е важно да изберете файл в съответствие с размера на веригата, защото заточването изисква строга концентрация на внимание

De regulă, lucrul la astfel de mașini necesită experiență și profesionalism, prin urmare, ascuțirea cuțitului pe roata de șlefuit nu este recomandată pentru începători.
Като правило, за да работите върху такива машини изисква опит и професионализъм, поради това заточването на ножа върху шлифовъчното колело не се препоръчва за начинаещи.

dinții sunt moi și ascuțirea se face foarte intens.
зъбите са меки и заточването се извършва много интензивно.