ASISTENTUL MEU - превод на Български

• асистентът ми
• помощникът ми
• асистентката ми
• асистента ми
• ми асистент
• помощника ми
• ми помощник
• помощниците ми

Примери за използване на Asistentul meu на Румънски и техните преводи на Български

De fapt, asistentul meu Reginald se ocupă de programări.
Всъщност, асистентът ми, Реджиналд се занимава с ангажиментите ми..

Asistentul meu o să-ţi trimită adresa.
Асистента ми ще ви прати адреса.

Asistentul meu a verificat motorul de căutare de pe laptopul tău.
Помощниците ми провериха цялата хронология на лаптопа ти.

A fost asistentul meu de laborator timp de 3 de ani, pe Caprica.
Беше ми асистент в лабораторията на Каприка през последните три години.

Voi avea asistentul meu pregătit pentru jetul privat.
Ще трябва ми помощник готов на частен самолет.

Robin, nu te poţi culca cu asistentul meu.
Робин, не можеш да спиш с помощника ми.

Eu sunt pe jumătate convins asistentul meu asculta toate apelurile mele..
Убедена съм, че асистентката ми подслушва разговорите ми..

Numai asistentul meu e aici şi mă ajută la experimente.".
Само помощникът ми е тук, за да ми помага в опитите ми".

Asistentul meu scoate săbiile.
Но асистентът ми маха сабите

Pot să-l pun pe asistentul meu să vă facă o copie.
Мога да кажа на асистента ми да ви направи копие.

Cui îi dai ordine? Eşti asistentul meu.
Не заповядвай, ти си ми асистент.

Pot să-mi fac trucul magic, tu ai putea fi asistentul meu.
Може да изпълня фокусите си, а ти ще си ми помощник.

Vă rog să fiţi generoşi când trece asistentul meu printre voi.
Моля проявете щедрост, докато помощниците ми обикалят.

De ce trebuie să te culci cu asistentul meu?
Защо трябва да спиш с помощника ми?

Asistentul meu.
Асистентката ми.

Asistentul meu se întoarce într-o oră.
Помощникът ми ще трябва да се върне след час.

Iar singurul meu prieten e asistentul meu.
А единственият ми приятел? Погледни! Това е асистентът ми.

Vorbeam cu asistentul meu si….
Разговарях с асистента ми и….

Oh, tu soliciţi o slujbă… aceea de a fi asistentul meu.
Кандидатствасш за работа… да си ми асистент.

sunt detectiv iar tu asistentul meu.
съм детектив, а ти помощника ми.