Примери за използване на Aspirine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aspirine, sirop de tuse.
Am nişte aspirine. Trebuie să iau una.
Prea multe aspirine îţi pot provoca ulcer.
Твърде много аспирин може да ти докара кървене на язвата.Ia două aspirine si o să te faci bine.
Вземи два аспирина, ще се оправиш.Şi a luat aspirine o săptămână pentru nişte lovituri la hochei.
И е вземал аспирин една седмица заради хокейни контузии.Îmi aduci 2 aspirine te rog?
Донеси ми 2 аспирина, моля?Tot ce mi-au dat sunt aspirine, bandaje si pastile de diaree.
А всичко, което имам, е аспирин, бинтове и хапчета против диария.Dă-i două aspirine şi spune-i să vină înapoi mâine dimineaţa.
Дай му два аспирина и му кажи да дойде утре.Sper că au aspirine din astea grozave!
Надявам се, че имат от този чудесен аспирин.Eu zic… să-i daţi 800 aspirine şi să mă sunaţi dimineaţă.
Аз казвам… дайте й 800 аспирина и ме викнете сутринта.Zdrobiți două aspirine și adăugați-le în șamponul pe care îl folosiți deja.
Стрийте две таблетки аспирин и ги добавете към шампоана, който използвате.Poate nişte aspirine.
И няколко аспирина.Nu mai lua aspirine. Ia un antiacid.
Спри да пиеш аспирин и вземи антиацид.Au nevoie de nişte aspirine, poate şi puţină terapie fizică… mişcă.
Ще им мине с малко аспирин, физиотерапия… Мърдай.Sunt pansamente, antiseptice, aspirine.
Има превръзки, антисептик, аспирин.Nimeni nu mai vrea prezervative si femeile iau mai putine aspirine.
Никой не иска презервативи и по-малко жени приемат аспирин.Alea sunt aspirine.
Това е аспирин.Dă-mi nişte aspirine.
Дайте ми аспирин.Alice, de ce iei aspirine cu şampanie?
Алис, защо взимате аспирин с шампанското?Şi aspirine.
И аспирин.
