ATEROSCLEROZA - превод на Български

• атеросклероза
• атеросклерозата

Примери за използване на Ateroscleroza на Румънски и техните преводи на Български

Motivele pentru formarea acestui tip de boală sunt prezența patologiilor cum ar fi vasculita, ateroscleroza vaselor și tumori maligne în rinichi.
Причините за образуването на този вид заболяване са наличието на патологии като васкулит, атеросклероза на съдовете и злокачествени тумори в бъбреците.

cum ar fi varice și ateroscleroza.
лечение на циркулаторни нарушения, разширени вени и атеросклероза.

Ateroscleroza, ingustarea arterelor prin acumularea de placa,
Атеросклерозата, стесняване на артериите от натрупване на плака,

Așa cum am spus deja, ateroscleroza vaselor membrelor inferioare nu se manifestă mult timp și apoi apar imediat o serie de probleme grave.
Както вече казахме, атеросклерозата на съдовете на долните крайници не се проявява дълго време и веднага се появяват редица сериозни проблеми.

Ateroscleroza este procesul de întărire
Атеросклерозата е процес на втвърдяване

Ateroscleroza nu este afectează în mod direct mers,
Атеросклерозата не е пряко засегнат походката,

Ateroscleroza este o boală în care arterele sunt îngustate datorită acumulării de grăsimi,
Атеросклерозата е заболяване, при което артериите се стесняват поради натрупването на мазнини,

Ateroscleroza, adica ingustarea arterelor si care poate duce la boli de inima,
Атеросклерозата- стесняването на артериите, което води до сърдечно-съдови заболявания- също може

Ateroscleroza este un proces cronic,
Атеросклерозата е хроничен процес

Ateroscleroza- o boală caracterizată prin depunerea celulelor grase în pereții vaselor de sânge,
Атеросклерозата- заболяване, характеризиращо се с отлагането на мастните клетки в стените на кръвоносните съдове,

Ateroscleroza este boala lentă
Атеросклерозата е бавна,

Ateroscleroza este un proces cronic,
Атеросклерозата е хроничен процес

Cum de a trata ateroscleroza, fiecare medic stie,
Как за лечение на атеросклероза, всеки лекар знае,

chirurgie vasculară, ateroscleroza obliterantă este considerată forma principală clinică a aterosclerozei(a treia în frecvență după IHD și ischemie cerebrală cronică).
заличаването на атеросклерозата се счита за водеща клинична форма на атеросклероза(третата по честота след ИХБ и хронична церебрална исхемия).

Atunci când o persoană are 4 etape de ateroscleroza piciorului obliterans, el nu poate să meargă la 50 de metri fără durere.
Когато човек има 4 етапа на образуване на атеросклероза на крака, той не може да ходи 50 метра без болка.

Taurina pentru ateroscleroza peptidelor de stridie produse prin congestie,
Тауринът за атеросклерозни стриптични пептиди, получени при претоварване,

Grași aminoacizi- preveni ateroscleroza, protejează pereții vasculari din depozite periculoase,
Мастни аминокиселини- предотвратяване на атеросклероза, защита на съдовите стени от опасни депозити,

Același lucru se aplică la ateroscleroza arterei vertebrale- cauza așa-numitei migrene cervicale.
Същото важи и за атеросклерозата на гръбначната артерия- причината, така наречената цервикална мигрена.

Dacă tratamentul nu este început ateroscleroza la nivelul membrelor inferioare,
Ако лечението на атеросклерозата на долните крайници не е започнало дори на този етап,

În secolele trecute, oamenii au fost găsiți modalități de a trata ateroscleroza remedii populare folosind instrumente la îndemână,
През предходните векове хората са намерили начини за лечение на атеросклероза с народни средства, като използват удобни лекарства,