BAMBUSUL - превод на Български

Примери за използване на Bambusul на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Alegeți-l pentru a produce panouri de perete. Bambusul este foarte flexibil în muncă,

Бамбукът е много гъвкав в работата, той може лесно да бъде полиран,

Bambusul în cameră nu are nimic de-a face cu bambusul natural, bogat în flora sălbatică din țările îndepărtate.

Стаята от бамбук няма нищо общо с естествения бамбук, който е богат на дивата флора на далечни страни.

Daca va simtiti deprimati, bambusul este o planta care va ajuta sa va simtiti mai relaxati.

Ако се чувствате депресирани, бамбукът е това растение, което ще ви помогне да се чувствате по-спокойни.

este bambusul obișnuit.

е обикновен бамбук.

Bambusul este fabricat de mobilier,

Бамбукът е направен от мебели,

Întrucât în anexa II nu mai figurează Aralia, bambusul și feriga regală japoneză provenite din Yamagata;

Като има предвид, че приложение II вече няма да включва аралия, бамбук и японска осмунда с произход от Ямагата;

Datorită ratei de creștere extrem de ridicate, bambusul este utilizat ca material de construcție ieftin și accesibil.

Благодарение на изключително високия темп на растеж, бамбукът се използва като евтин и достъпен строителен материал.

pot varia de la plasticul ieftin şi însufleţit, la bambusul clasic şi sustenabil.

цветове и варират от евтина пластмаса до изтънчен устойчив бамбук.

Prima provocare este să se îndoaie bambusul în forma curbată a unui planor pe care el o face prin aburire si răsucire.

Първото предизвикателство е да се огъне бамбукът в заоблената форма на глайдера, което той прави, като го обработва на пара и го извива.

nețesutele și bambusul.

нетъкан текстил и бамбук.

foarte răspândit în acest regat vast- bambusul.

който бил навсякъде в това огромно царство… бамбукът.

lemnul, bambusul, plasticul, etc,

дърво, бамбук, пластмаса и др.,

contacte permanente cu panoul din cameră, atunci bambusul nu trebuie procesat.

постоянни контакти с този панел в стаята ви, бамбукът не трябва да се обработва.

Bambusul este chiar daunatoare rezistente,

Бамбукови е дори вредители устойчиви,

Bambusul este chiar daunatoare rezistente,

Бамбукови е дори вредители устойчиви,

Unii oameni spun"bambusul e mai bun decât mătasea""şi carnea e mai bună decât bambusul.".

Някой хора казват, че"бамбукът е по-добър от коприната и месото е по-добро от бамбука".

Să nu mai vorbim de faptul că bambusul crește mult mai repede decât arborii,

Да не говорим за факта, че бамбукът расте много по-бързо от дърветата, но също така може да бъде събран,

crinii păcii și bambusul norocos sunt toxice

лилия на мира(спатифилум) и бамбук на щастието(драцена сандериана),

puteți lipi pur și simplu bambusul pe perete, ocupând întreaga suprafață,

можете просто да лепирате бамбука на стената, заемайки цялата си повърхност,

iar constructia va folosi bambusul local, fibra de nuca de cocos,

покрити с растения, в строителството ще се използват бамбук, кокосови фибри, дървесина