BANCNOTA - превод на Български

• банкнотата
• купюрата
• пари
• банкнота
• банкнотите
• банкноти

Примери за използване на Bancnota на Румънски и техните преводи на Български

Acum știu de ce Franklin e pe bancnota de 100$.
Сега знам защо Франклин е на сметката от$ 100.

Atunci de unde are bancnota?
Как тогава се е сдобил с банкнотата?

Îti dau cinci înapoi, îmi dai bancnota de 5$.
Ще ви дам 5 по един, а вие ми дайте 5 нацяло.

Bancnota de 5 EUR din seria„Europa” a fost emisă în luna mai 2013, iar cea de 10 EUR, în septembrie 2014.
Банкнотата от 5 € от серия„Европа“ е емитирана през май 2013 г., а банкнотата от 10 €- през септември 2014 г.

Bancnota de 5 EUR din seria„Europa” a beneficiat de progresele înregistrate la nivelul tehnologiei de producere a bancnotelor de la introducerea primei serii cu peste zece ani în urmă.
Банкнотата от 5 € от серия„Европа“ отразява напредъка в банкнотната технология след въвеждането на първата серия преди повече от десет години.

Tatăl meu a desenat capul regelui de pe bancnota de 10 lire, aşa că am fost întotdeauna înconjuraţi de bani dar nu am avut niciodată.
Баща ми е нарисувал главата на краля на банкнотата от 10 лири. Затова винаги сме живели сред парите, но винаги без тях.

O voi returna imediat, Dar aratandu-mi aceasta bancnota, mi-a amintit ca este eliberata de trezoreria Statelor Unite ale Americii.
Която аз веднага ще й върна, но с представянето на тази банкнота, тя ми припомни че това е отпечатано от хазната на САЩ.

Bancnota de 20 EUR continuă să înregistreze cel mai mare număr de falsificări,
Купюрата от 20 EUR продължава да бъде най-често фалшифицираната банкнота,

UPDATE Mario Draghi, presedintele Bancii Centrale Europene(BCE), a dezvaluit astazi noua bancnota de 5 EUR din seria"Europa".
Днес Марио Драги, Председател на Европейската централна банка(ЕЦБ), представи банкнотата от 5 € от серия„Европа“.

Suedia a fost prima tara europeana care a introdus bancnota in 1661, se pare ca acuma doreste sa fie si prima tara care sa o scoata total din circulatie.
Швеция е първата европейска страна, която въвежда банкнотите през 1661 година, а сега е най-близо от всички в намерението си напълно да се отървете от кеша.

Bancnota de 20 de euro va fi urmată, în timp, de noile versiuni ale bancnotelor de 50 de euro,
Обявената днес банкнота от 20 евро след време ще бъде последвана от нови версии на банкнотите от 50,

incepand cu noua bancnota de 5 EUR la data de 2 mai 2013.
като се започне с банкнотата от 5 € на 2 май 2013 г.

următoarea fiind bancnota de 10 EUR.
следваща ще бъде купюрата от 10 €.

Presedintele BCE a dezvaluit astazi noua bancnota de 5 EUR din seria"Europa".
Днес председателят на ЕЦБ представи новата банкнота от 5 евро от серия„Европа“.

In ceea ce priveste banii, bancnota de 100 de yuani si cea de 5.000 de ruble au culoarea rosie.
Що се отнася до парите- банкнотите от 100 юана и 5000 рубли и сега са с червен цвят.

chipul său a fost pus pe bancnota euro, pe vremea când acest lucru era un compliment.
са го сложили на Европейските банкноти, когато това все още е било комплимент.

în luna mai 2013, cu bancnota de 5 EUR.
като се започне с банкнотата от 5 € през май 2013 г.

O bricheta veche, o bancnota rupta… privirea in ochii ei pe acel pod,
Стара запалка, скъсана банкнота погледът в очите и на онзи мост,

Bancnota de 50 EUR a fost bancnota cea mai vizată de falsificatori, numărul bancnotelor de 50 EUR falsificate reprezentând aproape jumătate din numărul celor falsificate.
Фалшифициране са предимно банкнотите от 50 евро, които съставляват почти половината от броя на неистинските банкноти..

Inainte ca unul dintre voi sa primeasca acesta bancnota, am sa fac ceva cu ea- a continuat psihologul.
Преди един от Вас да получи купюрата, аз ще направя нещо с нея,- продължи психолога.