BAUDELAIRE - превод на Български

• бодлер
• боделер

Примери за използване на Baudelaire на Румънски и техните преводи на Български

Familia Baudelaire trăia într-un conac uriaş,
Фамилията Бодлер живееше в огромна къща в сърцето на един мръсен

Sunny Baudelaire era un sugar,
Съни Бодлер е дете- дума,

Baudelaire, marele poet francez,
Бодлер, големият френски поет,

atunci când Baudelaire a văzut la Paris reproduceri ale sclupturii aztece în Paris, în secolul 19 a spus: aceasta este artă barbară.
да е проницаемост. Бодлер, виждайки репродукция на ацтекската скулптура в Париж в 19 в., казал:"Това е варварско изкуство".

Maia Baudelaire, Expert Nutritionist Comportamentul alimentar
Мая Бодлер, Хранене, експерт по храните поведение

Maïa Baudelaire, Expert Nutritionist în comportamentul alimentar
Мая Бодлер, Хранене, експерт по храните поведение

directori de televiziune ce şi-au exprimat confuzia în privinţa motivului pentru care orfanii Baudelaire au sfârşit în aşa zisa grijă a Contelui Olaf.
загрижени граждани и телевизионни кадри, които са изразили объркване за това, как сираците Бодлер са попаднали под т. нар. грижи на граф Олаф.

s-a desfăşurat în cronologia ultimului episod, la scurtă vreme după incendiul Baudelaire şi în timpul şederii neplăcute a orfanilor la familia Poe.
скоро след пожара у Бодлер и по време на злочестия престой на децата Бодлер в семейство По.".

seria de lucrări"Spleen-ul orașului dezbrăcat", cu referire la Charles Baudelaire.
затова реших да озаглавя моята поредица"Гола градска меланхолия," позовавайки се на Шарл Бодлер.

Maia Baudelaire, mănâncă nutriționist expert
Maia Baudelaire, експерт по храненето на хранителни продукти

inclusiv toate notiţele despre orfanii Baudelaire, nişte lucruri esenţiale ce le-am strâns în timpul călătoriilor şi… o fotografie neclară… realizată cu multă vreme în urmă, unei femei numită Beatrice.
включително всички мои бележки за сираците Бодлер, няколко изключително важни обекта, които съм събрал през моите пътувания и… замъглена снимка… правена преди много години, от една жена на име Беатрис.

Copiii Baudelaire.
Децата Бодлер.

Acesta-i Baudelaire.
Това е Бодлер.

Cum spunea Baudelaire?
Както е казал Бодлер:?

Sărmanul Klaus Baudelaire!
Бедният, бедният Клаус Бодлер.

Conacul baudelaire distrus.
Имението Бодлер съборено".

Monet și Baudelaire.
Моне и Бодлер.

Baudelaire avea sifilis, nu?
А Бодлер, от сифилис ли беше?

Klaus Baudelaire a produs accidentul.
Клаус Бодлер причини произшествието.

Găseşti acolo Baudelaire, Mallarmé.
Има Бодлер, Маларме.