BIOENERGIE - превод на Български

• биоенергия
• биоенергетика
• биоенергийни

Примери за използване на Bioenergie на Румънски и техните преводи на Български

măsuri de îmbunătățire a producției de resurse biologice regenerabile și a conversiei acestor resurse în bioproduse și bioenergie(toamna anului 2017);
тяхното превръщане в продукти на биологична основа и биоенергия(Новата стратегия за пластмасите беше приета през януари 2018).

prin înlocuirea combustibililor fosili cu bioenergie în producția de electricitate,
енергетиката чрез замяна на изкопаемите горива с биоенергия в производството на електроенергия,

efectele indirecte de utilizarea terenurilor legate de producerea de bioenergie, şi care împreună pot.
непреките ефекти на използването на земята за производство на биоенергия, която може значително да намали или премахне.

iar cererea de noi utilizări ale lemnului în bioeconomie și pentru bioenergie trebuie să fie însoțită de eficiența resurselor,
търсенето за целите на нови приложения на дървесината в биоикономиката и за биоенергия трябва да е придружено от ефективност на ресурсите,

se pot alătura unui program de Bioenergie în Brazilia, sub îndrumarea atentă a profesioniștilor și profesorilor.
да се присъединят към програма за биоенергия в Бразилия под внимателното ръководство на професионалисти и професори.

a conversiei acestor resurse în bioproduse și bioenergie(toamna anului 2017);
тяхното превръщане в продукти на биологична основа и биоенергия(есента на 2017 г.).

Invită Comisia, împreună cu colegiuitorii, să elaboreze viitorul cadru de politici pentru bioenergie într-un mod care să prevadă garanții suficiente împotriva aprovizionării nesustenabile cu biomasă pentru producția de energie;
Призовава Комисията, заедно със съзаконодателите, да разработи бъдещата рамка на политика за биоенергията по начин, който да осигурява достатъчни защити срещу неустойчивото снабдяване с биомаса за енергия;

beneficiile ecologice aduse de bioenergie sub forma reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră nu se pot materializa în faza de utilizare a biomasei(adică în faza de ardere a biomasei pentru energie).
екологичните ползи от биоенергията под формата на намалени емисии на парникови газове не могат да се реализират на етапа на използване на биомасата(т. е. изгарянето на биомаса за енергия).

poate bioenergie, şi se utilizează exact aceeaşi tehnologie.
може би биоенергия, и се прилага точно същата технология.

datorită sprijinului federațiilor naționale și internaționale de bioenergie.
благодарение на подкрепата на националните и международни федерации за биоенергия.

de exprimare a afirmațiilor pozitive duce la eliminarea “scurt-circuitului”, blocajului emoțional, de la sistemul de bioenergie al organismului, restabilind echilibrul minții
изговарянето на положителни утвърждения води до изчистване на„късото съединение“- емоционалния блокаж- от биоенергийната система на вашето тяло, като така възстановявате баланса на вашия ум

ale epocii noastre: yoga, bioenergie, droguri, satanism.
йога, биоенергетиката, наркотиците, сатанизма.

trebuie să creştem şi mai mult. Şi am devenit într-adevăr distructivi pe măsură ce am cultivat această bioenergie.
После трябва да го разширим още повече. И ставаме наистина разрушителни, докато отглеждаме биоенергия.

biomasă și bioenergie, Microbiologie Industrială) și biotehnologie agricole(asociații microbiene și Fiofertilizanți, organisme modificate genetic, și Biomasă bioenergie de producție; moleculare metode de diagnostic;
биомаса и Биоенергия; промишлена микробиология) и биотехнологиите в селското стопанство(микробни асоциации и Биотор, генетично модифицирани организми; биомаса и биоенергия Производство; Молекулярни методи за диагностика;

la folosirea surselor disponibile de bioenergie(cum ar fi produse derivate din industria lemnului,
чрез достъпни източници на биоенергия(странични продукти от дървопреработвателна промишленост, горска биомаса, пелети,

Probabil că acesta nu este cea mai bună utilizare a bioenergiei.
Това вероятно не е най-добрият начин за използване на биоенергия.

Era de asemenea un caz de cedare negativă a bioenergiei copilului.
Това също беше случай на негативно кодиране на енергетиката на детето.

Ce este bioenergia?
Какво е биоенергия?

Şi dacă ne gândim la bioenergie, bioenergia nu este etanolul.
А ако помислите за биоенергия, бионерегия не е етанол.

Un caz de codare negativă a bioenergiei copilului.
Това също беше случай на негативно кодиране на енергетиката на детето.