BIROCRAȚIA - превод на Български

бюрокрацията
birocraţie
birocrație
birocratie
birocratice
административните формалности
formalitățile administrative
birocrația
formalităţile administrative
formalităților administrative
formalităţi administrative
административната тежест
sarcina administrativă
povara administrativă
poverii administrative
birocrației
бюрократичната тежест
sarcinile administrative
povara birocratică
birocrația
sarcina birocratică
бюрокрация
birocraţie
birocrație
birocratie
birocratice

Примери за използване на Birocrația на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
fără a spori birocrația.”.
без да увеличаваме бюрократичната тежест.“.
Birocrația este considerată unul dintre obstacole, în acest sens,
Бюрокрацията се изтъква като една от пречките за това- 20% от МСП твърдят,
reducand in același timp birocrația pentru intreprinderi și garantand libera circulație a datelor in UE.
в същото време се намалят административните формалности за бизнеса и се гарантира свободното движение на данни в ЕС.
Dar adevăratul motiv al eșecului este tocmai faptul că birocrația de la Bruxelles pur și simplu nu este în stare să ne ajute în mod eficient în cele mai multe domenii din viața noastră.
А фактическата причина за провала е точно тази, че брюкселската бюрокрация просто не е способна да ни подпомага ефективно в повечето сфери от нашия живот.
elimină o parte din birocrația de care europenii s-au săturat.
отстранява част от бюрокрацията, с каквато европейците достатъчно са се сблъсквали.
Nu lăsați testele, birocrația școlară și documentele nesfârșite să vă distragă atenția de la ceea ce este cu adevărat important- oferindu-i copiilor o mulțime de suport emoțional și moral.
Не позволявайте тестовете, училищната бюрокрация и безкрайните документи да ви отклоняват от това, което е наистина важно- дайте на детето много емоционална и морална подкрепа.
încă mai avem multe de făcut pentru a ușura viața IMM-urilor în ceea ce privește birocrația cu care se confruntă și accesul la finanțare,
за да улесним дейността на МСП по отношение на бюрокрацията, с която те се сблъскват, и на достъпа до финансиране,
menținând înscrierea și birocrația de zi cu zi la un nivel minim
свеждайки записването и ежедневната бюрокрация до минимум и вниманието ни там, където принадлежи- предлагайки
mai degrabă decât să se blocheze în birocrația și politica modului în care se află lucrurile acum.
гледат по-скоро на начина, по който нещата биха могли да бъдат, отколкото да се залепят в бюрокрацията и политиката на нещата, каквито са сега.
Comisia s-a angajat să reducă birocrația inutilă prin renunțarea la o serie de standarde de comercializare pentru fructe și legume.
Комисията пое ангажимента да намали ненужната бюрокрация чрез премахване на редица търговски стандарти за плодове и зеленчуци.
reducând birocrația și obținând o sinergie corectă între fonduri.
да намалим бюрокрацията и да постигнем правилното взаимодействие между фондовете.
creșterea interesului bancar și birocrația excesivă se numără printre factorii pe care specialiștii cred
увеличаването на банковите интереси и прекомерната бюрокрация са сред факторите, които специалистите вярват,
începând cu lansarea tine de birocrația și terminând cu primele etape de construcție.
се започне с вас освобождаването от бюрокрацията и завършва с първите етапи на строителството.
asigurându-se că birocrația excesivă nu afectează în mod negativ activitatea exportatorilor.
с което се гарантира, че ненужна бюрокрация няма да осуетява плановете на износителите.
cum ar fi statul de drept deficitar, birocrația importantă, corupția,
например слабото прилагане на принципите на правовата държава, значителната бюрокрация, корупцията, дългите
revizuirea intermediară a subliniat cele mai esențiale aspecte ale celui de-al șaptelea program-cadru: birocrația sa excesivă, lipsa de interes a industriei,
междинният преглед очерта най-критичните аспекти от Седмата рамкова програма: прекалената бюрокрация, липсата на интерес от страна на промишления сектор,
Himmler nu a făcut nimic pentru descoperirea restului rețelei care opera în birocrația de stat.
за да проследи мрежата на съпротивата, която знае, че работи в държавната бюрокрация.
neîmpovărată de birocrația excesivă și axată pe investiții
необременена от прекомерна бюрокрация и насочена към инвестиране
Cu alte cuvinte, nu toată birocrația care apare în proiectele europene vine de la Bruxelles;
С други думи, не цялата бюрократична тежест, която е свързана с европейските проекти,
Dacă vrem cu adevărat să facem progrese spre îndeplinirea obiectivului de a reduce birocrația în Europa cu 25% până în 2012- termen care,
Ако наистина искаме да се постигне напредък към постигането на целта за намаляване на бюрокрацията в Европа с 25% до 2012 г.-
Резултати: 260, Време: 0.0511

Birocrația на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български