BLOCURILOR - превод на Български

• блокове
• блокова
• блокчета
• блоковете
• блока
• блок

Примери за използване на Blocurilor на Румънски и техните преводи на Български

Consensul 2018: Ceea ce Internetul poate învăța innovatorii blocurilor.
Консенсус 2018: Какво Интернет може да научи нововъведенията на блоковете.

Construirea garajul blocurilor de spumă produse cu costurile forței de muncă
Изграждането на гаража на пяна блокове, произведени с минимални разходи за труд

prelucrarea structurilor metalice, a blocurilor de beton și a coloanelor, a căror bază este în pământ.
обработката на метални конструкции, бетонни блокове и колони, чиято основа е в земята.

adoptarea aceluiași este în creștere la fiecare minut, folosind tehnologiile criptocuritate și tehnologia blocurilor crește în ritm accelerat.
приемането на същото се увеличава всяка минута, използвайки криптокомпютри и блокова технология нараства с ускоряващ темп.

Academia Americană de Pediatrie recomandă folosirea blocurilor de spumă sau a bucăților de carton îmbrăcate în material.
Американската академия по педиатрия препоръчва да използваш блокчета от пяна или картонени кутии, покрити с текстил.

De fapt, se fac studii pentru a confirma dacă acestea pot fi utilizate pentru tratamentul disfuncției și blocurilor orgasmice.
Всъщност се провеждат изследвания, за да се потвърди дали те могат да се използват за лечение на дисфункция и оргазмични блокове.

O metodă radicală de tratare a blocurilor AV este instalarea unui pacemaker(EX),
Радикалният метод за лечение на AV блокчета е инсталирането на пейсмейкър(EX),

implică o descentralizare segmentată a blocurilor în cadrul lanțului valoric.
включва сегментирана децентрализация на блокове в рамките на веригата на стойността.

Și, în cele din urmă, absorbția de apă a blocurilor nu este o caracteristică mai puțin importantă,
И накрая, поглъщането на вода на блоковете е не по-малко важна характеристика, особено за влажните зони.

partea de sus şi marginile zimţate, folosite pentru tăierea blocurilor de gheaţă, şi i-am tăiat picioarele ei şi.
назъбен край може да се използва за разрязване на ледени блокчета. И й отрязах краката.

adică sarcina blocurilor de calcul este întreruptă);
т. е., задачата на изчисляване блокове се прекъсва);

Atunci când de stabilire a suprafeței de fund a blocurilor sunt protejate cu ipsos impermeabil,
При полагане на долната повърхност на блоковете са защитени с водоустойчива мазилка, а долните ъгли на

Conform GOST 28984-91, dimensiunile geometrice ale blocurilor relative la dimensiunile de coordonare"….
В съответствие с ГОСТ 28984-91 геометрични размери на блока по отношение на размерите на фокусното"….

a hibridizării cromozomice in situ(CISH) a blocurilor tumorale fixe.
хромогенна хибридизация in situ(CISH) на фиксирани туморни блокчета.

direct în golurile blocurilor, ceea ce va conferi întregii structuri o rigiditate suplimentară
директно в кухините на блоковете се поставя армировка, която ще даде допълнителна здравина на цялата конструкция

Modelul 2 în 1 al blocurilor de cuplare ale anvelopei reduce nivelurile de zgomot produs de anvelopă
Формата„2 в 1“ на раменния блок на гумата намалява нивата на шума

La conectarea două părţi ale blocurilor pus cârpa pe o suprafaţă dură,
При свързване на двете части на блока поставя кърпа върху твърда повърхност,

Greutatea redusă a blocurilor permite utilizarea lor în construcții pe soluri dificile,
Ниското тегло на блоковете позволява тяхното използване при строителството на трудни почви,

Nu puteau fi de acord cu privire la dimensiunile blocurilor potrivite și au ajuns în două tabere diferite.
Те не можеха да се споразумеят за правилните размери на блока и се озоваха в два различни лагера.

Aranjamentele optimizate ale blocurilor benzii de rulare și un contur plat al anvelopei
Оптимизираната подредба на блоковете на протектора и по-плоският контур на гумата намаляват вътрешния