BOTANICE - превод на Български

• ботанически
• растителни
• ботаническата
• ботаническите
• ботаническа

Примери за използване на Botanice на Румънски и техните преводи на Български

Multe din produsele botanice menționate pot fi la fel de eficiente ca medicamentele cu mult mai puține efecte secundare.
Много от споменатите растителни продукти могат да бъдат също толкова ефективни, колкото и лекарствата с много по-малко странични ефекти.

Superb, exotic, cu minunate grădini botanice şi alei cu palmieri.
Красивият, екзотичен Рио, с ботаническата градина, с авенюто на палмите,

Cumpărături, plajele din Ipanema, grădinile botanice, o noapte de samba, bossa nova.
Пазаруване, плажовете на Ипанема, ботаническите градини, нощ на самба, боса нова.

Din moment ce 1972, Răspunsul Naturii a oferit suplimente de înaltă calitate, folosind o tehnologie avansată de amprente botanice.
Тъй 1972, Отговор на Природата е предоставила на висококачествени хранителни добавки се използват модерни ботаническа технология за пръстови отпечатъци.

Prin combinarea extracte botanice şi substanţe nutritive terapeutice cu amelioratori de pătrunderea naturala a pielii, cum ar fi măsline squalane,
Чрез комбиниране на растителни екстракти и терапевтични хранителни вещества с естествена кожна инфилтрация подобрители като зехтин squalane, важни съставки могат

Dupa masa de pranz se viziteaza gradinile botanice din San Anton situate in apropierea Palatului Prezidential, pe care il veti putea admira din afara.
Следобяд ще посетите Ботаническата градина„Сант Антон„, разположена близо до Президентския дворец, на който ще можете да се възхитите отвън.

După apariția hippeastrums și amaryllis în grădinile botanice din Europa, au început lucrările de reproducție la trecerea lor,
След появата на хипотереми и амарили в ботаническите градини на Европа започнаха развъдните работи по тяхното преминаване,

Am zburat trei ore să vorbesc cu un doctor care a raportat furtul unei mostre botanice.
Летях три часа, за да изслушам доклад за кражба на ботаническа проба.

antioxidanți și extracte botanice face Opti-Men un produs echilibrat
антиоксиданти и растителни екстракти правят Opti-Men балансиран

Turul se incheie cu o vizita la gradinile botanice din San Anton situate in apropierea Palatului Prezidențial, pe care il veți putea admira din afara.
Следобед ще посетите ботаническата градина„Сант Антон“, разположена близо до президентския дворец, на който ще можете да се възхитите отвън.

Conducea un hotel, şi i-a venit ideea să deschidă o gradină zoologică în locul grădinii botanice de pe acel amplasament.
Той имаше хотел, но реши да отвори зоопарк в местната ботаническа градина.

Ministrul pentru Mediu René Castro sustine ca“Incercam sa scapam de custi si reintroducem ideea de a interactiona cu biodiversitatea in parcurile botanice intr-un mod mult mainatural”.
Министърът на околната среда René Castro казва:„Ние ненавиждаме клетките и засилваме идеята за взаимодействие с био разнообразието в ботаническите паркове по естествен начин.

folosește aloe ca dirijor de ingrediente botanice.
протеин тежък, но използва алое като диригент на растителни съставки.

Muzeul grădinii botanice se află în apropierea intrării într-o frumoasă clădire construită în stilul brâncovenesc.
Музеят на Ботаническата градина се намира в близост до входа, в една красива сграда, построена в Брънковенски стил.

în latitudinile noastre se găsește numai în grădinile botanice.
в нашите географски ширини се среща само в ботаническите градини.

Singurul exemplar cunoscut în acest domeniu în afara unei grădini botanice- a fost dat senatorului Alan Corman drept cadou.
Единственият познат екземпляр в тази околност-- извън специализираната ботаническа градина-- е бил подарен на сенатор Алън Кормън.

cuplat cu ingrediente botanice, are un efect pozitiv asupra organismului masculin.
съчетани с растителни съставки, има положителен ефект върху мъжкото тяло.

Singapore a primit prima nominalizare a Patrimoniului Mondial UNESCO pentru grădinile botanice și cu un motiv întemeiat.
Сингапур получи първата си номинация за световното наследство на ЮНЕСКО за ботаническата градина и с основателна причина.

Pentru o lunga perioada de timp, semintele de canepa, erau ignorate pentru beneficiile lor nutritionale, datorita relatiei botanice pentru droguri/ varietati medicinale de canabis.
Дълго време конопените семена са били пренебрегвани поради хранителните им ползи, поради ботаническите връзки на конопа с лекарствените сортове канабис.

Floarea petuniei, destul de ciudat, aparține aceleiași categorii botanice ca cartofii- ambele plante de nisip.
Цветът на петунията принадлежи към една и съща ботаническа категория като картофа- и двете растения.