BRÂNZETURILE - превод на Български

• сирена
• сиренето
• сирената
• сирене

Примери за използване на Brânzeturile на Румънски и техните преводи на Български

Premiile, brânzeturile de spectacole și o piață mare domină evenimentele din satul cel mai sudic al Germaniei în weekendul 11- 13 martie.
Награди, шоу сирена и голям пазар доминират събитията в най-южното село на Германия през уикенда от 11 до 13 март.

Brânzeturile, de exemplu, vă vor ajuta să vă echilibrați zahărul din sânge
Сиренето, например, ще ви помогне да балансирате кръвната захар

Branza de brânză și brânzeturile conțin o cantitate mică de carbohidrați care poate fi ignorată.
Извара и сирената съдържат такова малко количество въглехидрати, което може да бъде игнорирано.

Cei care nu tolerează brânzeturile tari, în special bogate în calciu,
Кой не може да толерира твърдо сирене, особено богата на калций,

Această cantitate sugerează că brânzeturile grase, cârnații,
Това количество предполага, че мазни сирена, колбаси, котлети,

Brânzeturile și diferitele produse lactate au fost considerate întotdeauna cele mai populare în dieta omului modern.
Сиренето и различните млечни продукти винаги са били считани за най-търсеното в храната на съвременния човек.

Cu toate acestea, brânzeturile cu denumire de origine protejată
Въпреки това, сирената със защитено наименование за произход

Primul paragraf nu se aplică însă la brânzeturile care se încadrează în codul 0406 90 33 9919 din nomenclatura de restituiri.
Въпреки това, първа алинея не се прилага за сирене, включено в код 0406 90 33 9919 на номенклатурата за възстановявания.

Brânzeturile conțin o cantitate minimă de zaharuri în comparație cu alte alimente
Сиренето съдържа минимално количество захари в сравнение с други продукти

legumele, brânzeturile sau chiar zahărul și umpluturile dulci ca deserturi.
яйца, зеленчуци, сирена или дори захар и сладки пълнежи като десерти.

(c) brânzeturile trebuie să fie de foarte bună calitate,
Сирената трябва да бъдат с коректно и добро търговско качество

iar ouăle, brânzeturile și cărnurile au cel mai scăzut indice glicemic.
храни като яйца, сирене и месо имат гликемичен индекс с най-ниска стойност.

Dacă brânzeturile sunt transportate în Canada prin ţări europene terţe,
Когато сиренето се транспортира за Канада през европейски трети страни, тези страни трябва

Cantităţile din acest produs care nu ar fi importate se pot înlocui cu cantităţi corespunzătoare din brânzeturile care figurează la lit.(e) prima liniuţă. Finlanda 18,13.
Количествата от този продукт, които не са внесени, могат да бъдат заменени от съответни количества сирена, изброени в точка(д), първи абзац.

Echilibrul care trebuie păstrat între brânzeturile pentru care se acordă ajutor financiar
Поддържане на необходимия баланс между сирената, за които се отпуска помощ,

astfel încât acestea sã nu se schimbe cu brânzeturile servite de noi.
така че да не се променят със сервираното от нас сирене.

Acest lucru sugerează că la diabetul de tip 2 ar trebui să fie excluse brânzeturile grase, preferând, de exemplu,"Adygei".
Това предполага, че в случай на диабет тип 2, мастни сирена трябва да бъдат изключени, давайки предпочитание, например, на"Adyghe".

De stabilire a normelor detaliate privind acordarea asistenţei administrative la export pentru brânzeturile care pot beneficia de un regim special la import în Norvegia.
Установяващ подробни правила относно предоставянето на административна подкрепа във връзка с износа на сирена, подлежащи на специален митнически режим при внос в Норвегия.

Evenimentul promovează vinurile, brânzeturile şi mezelurile afume din regiune,
Събитието популяризира вина, сирена и пушена шунка от региона,

pentru carnea rece și brânzeturile- rapid
за студените меса и сирена- лесно