Примери за използване на Britaniei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
nu sunt vocea Britaniei.
не съм гласът на Британия.Carlisle, sediul guvernatorului Britaniei, Julius Agricola.
Карлайл, щабът на ген. агрикола, губернатор на брирания.Uitaţi-vă la noi, triburile Britaniei.
Вижте ни, племената на Британия.Peste trei ani vei fi prima femeie- care va câştiga Cupa Britaniei.
O sa te tratam ca pe regale Britaniei".
А ние ще се отнасяме с теб като с краля на Британия.".Este mai aproape de Europa continentala decat oricare alta parte a Britaniei.
Той е по-актуален във Великобритания, отколкото в континенталната част на Европа.A fost unul dintre adevaratele momente fatidice din istoria Britaniei: plecarea legiunilor.
Заминаването În anul 2010, Imperiul Sfânt al Britaniei se stabilește ca o națiune militară dominantă,
През 2010 година Светата Империя на Британия се утвърдява като господстваща военна държава,Cel mai mare războinic creştin al Britaniei era mort, regele Uther avea să stăvilească hoardele saxone
Най-големият християнски воин на Британия бе мъртъв. Крал Утер щеше да отблъсне саксонските ордиBaronii erau condusi, in orice caz dupa nume, de cel mai improbabil revolutionar din toata istoria Britaniei: Simon de Montfort.
Неофициалният водач на бароните бил най-нетипичният революционер в британската история- Симон де Монфор.cu un scop precis: salvarea Britaniei.
ще се запътим натам с една простичка цел- да спасим Великобритания.Legiunea a IX-a a Armatei Romane a înaintat spre teritoriul necucerit al Britaniei de Nord.
Легион на римската армия, предприема похот в незавоюваната територия на Северна Британия.rosii si albe converg spre Camera Comună pentru cel mai mare raliu politic din istoria Britaniei.
розетки в зелено, червено и бяло се стекли на Кенингтън Комън за най-големия политически митинг в британската история.Prin 1798, cand soarta Britaniei era in cumpana, a inchiriat o casa in Somerset,
Към 1798 г., когато съдбата на Британия била неясна, той живеел в наета къщаInspectore, Rusia nu e sursa tuturor relelor ce se abat asupra Britaniei şi nici a fiecărui evreu mort găsit în Whitechapel.
Инспекторе, Русия не е причината за всяка една злина, която сполита Британия. Нито за всеки мъртъв евреин в Уайтчапел.Rege al Britaniei, Franţei şi Irlandei, apărătorul credinţei.
крал на Британия, Франция и Ирландия, защитник на вярата.Solicitările Britaniei pentru schimbare sunt respinse din start pentru
Am făcut referire la acest lucru mai devreme- la faptul că prim-miniștrii Britaniei, Franței și Germaniei au făcut declarații separate.
Това беше споменато преди- министър-председателите на Британия, Франция и Германия издадоха отделни декларации.regele Britaniei, îi voi trata în mod egal pe druizi şi pe creştini!
conducător de drept al Britaniei.
Законния владетел на Британия.
