BROWSERULUI DUMNEAVOASTRĂ - превод на Български

• вашия браузър
• браузъра си

Примери за използване на Browserului dumneavoastră на Румънски и техните преводи на Български

puteţi să modificaţi setările browserului dumneavoastră.
можете да промените настройките на браузъра си.

puteți restricționa utilizarea acestora în setările browserului dumneavoastră, vezi punctul 8.
можете да ограничите използването на"бисквитки" в настройките на браузъра си, вижте параграф 8.

Dacă doriţi, aveţi posibilitatea de a dezactiva în orice moment modulele cookie prin intermediul setărilor browserului dumneavoastră.
Ако желаете, можете да деактивирате по всяко време използването на бисквитки през настройките на Вашия браузър.

Dacă este necesar, consultați funcția„help”(ajutor) a browserului dumneavoastră pentru a efectua setările corecte.
Ако е необходимо, направете справка във функцията за помощ на браузъра, за да направите правилните настройки.

se potrivesc pe deplin cu versiunea browserului dumneavoastră.
те напълно отговарят на версията на браузъра ви.

tipări această declarație de protecție a datelor utilizând funcțiile corespunzătoare ale browserului dumneavoastră.
разпечатате тази декларация за защита на данните, като използвате съответните функции на браузъра си.

Prin intermediul setărilor browserului dumneavoastră Setările browserului dumneavoastră vă permit să vizualizați
Чрез настройките на браузъра Настройките на браузъра ви позволяват да преглеждате

Dacă nu ați ajustat setarea browserului dumneavoastră astfel încât să refuze cookie-urile,
Ако не сте коригирали настройката на браузъра си така, че да откажете"бисквитките"/ cookies,

Puteți refuza utilizarea cookie-urilor prin selectarea setărilor corespunzătoare din software-ul browserului dumneavoastră, cu toate acestea, rețineți că, dacă faceți acest lucru,
Можете да предотвратите съхранението на„бисквитките“ чрез съответната настройка на софтуера на браузъра; ние обаче посочваме,

Pe lângă modificarea setărilor browserului dumneavoastră, puteți și să vă ajustați preferințele privind reclamele prin setările contului dumneavoastră Facebook
Освен като промените настройките на браузъра си, можете да настроите преференциите си за рекламите през настройките на Facebook,

nostru este transmisă codificat, o recunoașteți prin reprezentarea închisă a simbolului cheii sau a lacătului din bara de stare inferioară a browserului dumneavoastră.
друг символ на заключване в долната лента на състоянието на Вашия браузър се показва дали някоя страница от уебсайта ни се предава в криптирана форма.

le dezactivați utilizând setările browserului dumneavoastră, cu dezavantajul că anumite funcții ale site-urilor noastre nu funcționează corect fără ajutorul cookie-urilor.
използвате настройките на браузъра си. Недостатък би било, че определени функции на уебсайтовете ни може да не функционират правилно без помощта на"бисквитките".

Vă angajaţi să încheiaţi vizitarea Site-urilor la finalul fiecărei sesiuni(prin închiderea browserului dumneavoastră) şi să contactaţi Furnizorul
Вие се задължавате да затваряте Сайтовете в края на всяка сесия(чрез затваряне на браузера Ви) и да се свържете с Доставчика,

Vizualizati-l in browserul dumneavoastra. sau choose a different language.
Вижте го в браузъра си or choose a different language.

Din păcate, browserul dumneavoastră nu suportă frame-uri inline. seoLinks.
За съжаление, вашият браузер не поддържа Inline Frames.

Adresa IP transmisă de browserul dumneavoastră în cadrul Google-Analytics(Programului de analiză Google)
IP адресът, предаван от вашия браузър в контекста на Google Анализ,

Pentru a putea reda animațiile în browserul dumneavoastră, este necesar să aveți instalat Flash® Plugin(versiunea 10
За да визуализирате анимациите в браузъра си, трябва да имате инсталиран Flash® Plugin(версия 10

Adresa IP transferată de browserul dumneavoastră în timpul utilizării Google Analytics nu va fi asociată cu alte date deținute de Google.
IP адресът, който се споделя от вашия браузър, не е свързана с никакви други данни, съхранявани от Google.

(2) Adresa IP trimisă de browserul dumneavoastră în sfera de aplicare a serviciului Google Analytics nu va fi asociată cu alte date deținute de Google.
(2) IP адресът, предаден от вашия браузър на Google Analytics, няма да се комбинира с други данни от Google.

Dacă blocați cookie-urile în browserul dumneavoastră, nu veți putea utiliza anumite părți ale site-ului nostru.
Ако блокирате бисквитките в браузъра си, няма да можете да използвате някои части от нашата интернет страница.