BULBULUI - превод на Български

• крушката
• луковицата
• крушка

Примери за използване на Bulbului на Румънски и техните преводи на Български

Forma bulbului hippeastrului este rotunjită,
Формата на крушката на хипеперума е закръглена,

După uscarea tăieturii, fiecare parte a bulbului este plantată într-un amestec de turbă-nisip sau perlit.
След изсушаване на среза всяка част от крушката се засажда в смес от торф-пясък или перлит.

Situații stresante pe termen lung, care, în ulcerul bulbului, cauzează întreruperea reglării nervoase a funcției sale(întreruperea mucusului de protecție este întreruptă).
Дълготрайни стресови ситуации, които в язвата на крушката причиняват нарушаване на нервната регулация на нейната функция(разрушаването на защитната слуз се прекъсва).

atunci fiecare parte a bulbului se va transforma într-o floare separată.
тогава всяка част от крушката ще се превърне в отделно красиво цвете.

de a restabili epiteliul bulbului duodenului.
да възстанови епитела на крушката на дванадесетопръстника.

absenţa parţială a acestora pe cel mult o treime din suprafaţa bulbului, cu condiţia ca miezul să rămână intact";
нейната липса на площ не по-голяма от една трета от повърхността на луковицата при условие, че месестата част не е увредена";

strălucirea părului este sucul bulbului și al cognacului, în părți egale.
блясък на косата е сокът от лук и коняк, в равни части.

Adâncimea de plantare este de 2-3 ori mai mare decât materialul plantat(de la vârful bulbului până la sol).
Дълбочината на засаждане е 2-3 пъти по-висока от засадения материал(от върха на крушката до земята).

în funcție de dimensiunea bulbului.
в зависимост от размера на луковицата.

ceea ce nu permite uscarea bulbului.
което не позволява изсушаването на крушката.

partea de sus a bulbului va trebui să adoarmă.
горната част на крушката ще трябва да заспи.

astfel încât dezvoltarea completă a bulbului și înflorirea de înaltă calitate nu poate aștepta.
така че пълното развитие на крушката и висококачественият цъфтеж не може да чака.

trebuie să coborâți coaja mijlocie 1 a bulbului de mijloc în apă clocotită(250 ml)
трябва да спуснете средната коричка 1 на средната крушка във вряща вода(250 ml)

oxigenul încetează să curgă în celulele bulbului de păr și acesta moare.
кислородът престават да текат в клетките на космената крушка и тя умира.

Acest material are un efect stimulator asupra bulbului pilos, cu toate acestea un masaj zilnic de ulei de cimbru într-un trezi capabil de piele
Този материал има стимулиращ ефект върху крушки за коса, обаче ежедневно масажиране масло от мащерка в кожата, способен да събуди

aria de inflamatie gastrice mucoaselor si bulbului duodenal, aciditatea și starea generală a organismului.
зоната на възпаление на стомашната лигавица и дуоденалната луковица, киселинността и общото състояние на тялото.

structura bulbului la îndepărtarea scalelor,
структурата на крушката при отстраняване на везните,

cu condiţia ca acestea să nu acopere mai mult de o cincime din suprafaţa bulbului;
предпазваща месестата част, при условие, че те не обхващат повече от една пета от повърхността на луковицата.

iar mercurul în compoziția bulbului reprezintă o amenințare la adresa sănătății
живакът в състава на луковицата е заплаха за здравето,

Apoi, tuberculii sunt scufundați în găuri pregătite la o adâncime de 5-10 cm la o distanță de 30-40 cm una de cealaltă(în funcție de dimensiunea bulbului), îngropate și locul de aterizare este udat bine.
След това грудките се потапят в подготвената дупка на дълбочина 5-10 см на разстояние 30-40 см един от друг(в зависимост от размера на луковицата) се вкарва и мястото за разтоварване е добре напоени.