BUN LA CEVA - превод на Български

• добър в нещо
• полезен за нещо

Примери за използване на Bun la ceva на Румънски и техните преводи на Български

eşti super bun la ceva.
ако не си много добър в нещо.

Nu e bine cum sunt, dar daca as reusi sa devin bun la ceva.
Не се чувствам добре такъв, но ако стана добър в нещо и осъзнах.

Nimeni nu este bun la orice, dar fiecare este bun la ceva.
Не всеки е добър във всичко, но все някой е добър в нещо.”.

Şi cred că nu mi-a picat bine când am vrut să fiu bun la ceva şi am dat greş.
И предполагам просто ми е трудно да го преживея, когато искам да бъда добър в нещо, в което не струвам.

Villa, dacă un Rosewood este bun la ceva, suntem buni la eschive.
Вила, ако Rosewoods са добри в нещо, ние сме добри в клатеща и тъкане.

Dacă vrei să devi bun la ceva, fă acel lucru în fiecare zi.
Ако искаш да си добър в нещо такова, трябва да го правиш всеки ден.

E greu să fiţi buni la ceva care nu vă place….
Да бъдете добър в нещо, което не харесвате.

Toţi directorii de proiecte sunt buni la ceva, cu excepţia publicităţii.
Account executives са добри в нещо, но това никога не е рекламирането.

Orice persoană este bună la ceva.
Всеки човек е добър в нещо.

Măcar sunt bune la ceva.
Поне са добри в нещо.

Fiecare dintre noi suntem buni la ceva.
Всеки от нас е добър в нещо.

Cât despre locaţie, măcar foştii mei soţi bogaţi au fost buni la ceva.
И според мястото, поне бившите ми са добри в нещо.

Fiecare din noi suntem buni la ceva.
Всеки от нас е добър в нещо.

Cred că toată lumea e bună la ceva.
Всеки е добър в нещо.

Toată lumea e bună la ceva.
Всеки е добър в нещо.

Fiecare dintre noi este foarte buna la ceva.
Всеки един от нас е много добър в нещо.

N-ai fost bună la ceva ce n-ai vrut să faci?
Била ли си добра в нещо, което мразиш?

I}Cu picioarele cîştig…{z: i}Trebuia să fiu bună la ceva.
Краката ми са моя билет… Трябваше да съм добра в нещо.

Fiecare țară din lume este bună la ceva.
Всяка държава в света е добра в нещо.

Eu doar vreau să fiu bună la ceva.
Искам да съм добра в нещо.