BURJ - превод на Български

• бурж
• burj
• бурдж
• бърдж

Примери за използване на Burj на Румънски и техните преводи на Български

Burj Jumeira va fi conectat la staţia de metrou Sharaf DG printr-o platformă acoperită, care se va extinde şi la emblematicul Burj Al Arab Jumeirah,
Бурж Джумейра ще бъде свързан с метростанция ДГ„Шараф“ по покрита пътека, която ще се простира и до емблематичния Бурж Ал Араб Джумейра,

Cu toate acestea, în decembrie 2011(un an după deschiderea Burj Khalifa), Turnul Canton sa deschis în Guangzhou City(China)
Въпреки това, през декември 2011 г.(една година след откриването на Burj Khalifa), кулата на Кантон отвори в Гуанджоу Сити(Китай)

vom intra în istoria Burj Khalifa, deși întreaga poveste în fapte
ще се потопим в историята на Бурж Халифа, въпреки че цялата история във факти

ceea ce va eclipsa 828 m Burj Khalifa zgârie-nori în Dubai,
което ще затъмни 828 метра Небостъргачът Бърдж Халифа в Дубай,

Burj Khalifa a fost construit din beton special,
Burj Khalifa е построен от специален бетон,

Greutatea totală a aluminiului utilizat la Burj Khalifa este echivalentă cu cea a cinci avioane A380
Цялото тегло на алуминия, използвано на Бурж Кхалифа, се смята за еквивалентно на това на пет самолета А380,

Eveniment de vizită la Burj Khalifa, cu bilete
Вечерно посещение в Burj Khalifa с билети

Burj Khalifa atinge o înălțime de 141 de etaje(510 de metri)
Бурж Халифа достига височина от 141 етажа(510 метра)

Amintiți-vă că clădirea Burj Khalifa în înălțime de numai 585 de metri,
Спомнете си, че сградата на Burj Khalifa на височина само 585 метра,

de faimoasele atracții turistice: Burj Khalifa; Dubai Mall;
световноизвестните забележителности: Бурж Халифа; Dubai Mall;

puteți rezerva o excursie la Burj Khalifa, de obicei într-un pachet cu un tur al orașului Dubai.
можете да резервирате екскурзия до Burj Khalifa, обикновено в пакет с обиколка на забележителности около град Дубай.

iar de acolo puteți merge la Burj Khalifa printr-o tranziție specială.
стигнете до мола Дубай, а оттук можете да отидете до Burj Khalifa със специален преход.

incluzand si celebrul Burj Khalifa.
включително илюзорната Burj Khalifa.

Pe platforma de vizionare există un magazin de suveniruri unde puteți cumpăra machete de metal și de sticlă ale lui Burj Khalifa, puzzle-uri 3D,
На платформата за наблюдение има магазин за сувенири, където можете да купите метални и стъклени макети на Burj Khalifa, 3D пъзели,

Numele Burj Khalifa a fost dat turnului pentru a onora președintele EAE, Khalifa bin Zayed Al Nahyan,
Името на Бурж Халифа бе дадено на кулата в чест на президента на ОАЕ Халифа бин Зайед ал Нахян за подкрепата му,

În Dubai este cea mai înaltă clădire din lume- Burj Khalifa, cel mai mare centru comercial Dubai Mall, cea mai mare cântare și dans" Fantana din Dubai", cel mai înalt hotel Burj Al Arab,
В Дубай е най-високата сграда в света- Burj Khalifa, най-големият световен търговски център Dubai Mall, най-големият певчески и танцов" Дубай фонтани", най-високият хотел Burj Al Arab,

Nu vă recomandăm să consumați alcool în ajunul unei excursii la Burj Khalifa, astfel încât nu numai că puteți ajunge la vârf,
Не препоръчваме да консумирате алкохол в навечерието на пътуване до Бурж Халифа, така че не само да не стигнете до върха,

Burj Khalifa(arabă برج خليفة, română Turnul Khalifa), denumit anterior Burj Dubai(arabă برج دبي),
Бурдж Халифа(на арабски: برج خليفة; букв.„Кулата на Халифа“), известен преди откриването си като Бурдж Дубай, е небостъргач в Дубай,

Construcţia lui Burj Jumeira urmăreşte completarea a celui de-al 13 zgârie-nori proiectat în Emiratele Arabe Unite anul trecut,
Изграждането на Burj Jumeira идва след завършването на 13 небостъргача в ОАЕ миналата година, което превърна емирствата в една от трите най-големи страни,

Să ne amintim povestea când Dubaiul nu avea bani pentru a finaliza turnul Burj Khalifa în timpul crizei economice, Abu Dhabi a venit la salvare, iar turnul a fost redenumit din Burj Dubai la Burj Khalifa în cinstea lui Sheikh Khalifa(Emir Abu Dhabi).
Нека си спомним историята, когато Дубай нямаше пари, за да завърши кулата"Бурж Халифа" по време на икономическата криза, а Абу Даби се озова на помощ и кулата беше преименувана от Бурж Дубай до Бурж Халифа в чест на Шейх Халифа(Емир Абу Даби).