CALCARUL - превод на Български

• варовик
• варовикът
• варовика
• варовици
• варта

Примери за използване на Calcarul на Румънски и техните преводи на Български

Dar cu mai bine de jumătate din calcarul planetar încă neexplorat,
Но все още половината от варовика по света не е изследван.

Calcarul este folosit în podele,
Варовикът се използва при настилки,

tundeţi gazonul în iunie. Calcarul.
което не става през юни. Варовик.

Calcarul, când este evaporat, produce dioxid de carbon,
Когато се изпарява, варовика създава парниковия газ въглероден диоксид,

Calcarul este o piatra gri frumos,
Варовикът е красив сив камък,

Argila și calcarul de suprafață, pe lângă efectul de filtrare,
Повърхностните глини и варовика, в допълнение към техния филтриращ ефект,

Gresia s-a transformat în cuarţ, şisturile au fost preschimbate în ardezie, şi calcarul a fost convertit în marmură.
Пясъчникът се превърна в кварц, глинестият шист- в аспиден сланец, а варовикът- в мрамор.

Posibilitatea de a transporta autonom calcarul fără oprire ne-ar putea îmbunătăți considerabil operațiunile.”.
Възможността денонощно да превозваме автономно варовика би могла значително да подобри дейностите ни.“.

De milioane de ani, precipitaţiile au erodat calcarul, formând un sistem imens de peşteri subterane şi caverne.
В продължение на милиони години валежите постепенно подкопавали варовика, вследствие на което се образувала огромна система от подземни пещери и магически сеноти.

În anumite locuri calcarul s-a prăbuşit, formând canioane adânci,
На места варовика е пропаднал създавайки дълбоки каньони,

Sau apa a erodat calcarul de mii de ani, şi aceasta a fost data,
Или водата е подкопавала варовика хиляди години и точно този ден,

Aceștia au folosit o metodă bazată pe lumină care a dezvăluit că cuarțul din calcarul mormântului a fost expus ultima dată la lumină în A. D.
Те използваха лек метод, който разкрива, че кварцът във варовика на гробницата е бил изложен на светлина през А. Д.

Motivul pentru această îngrijire este calcarul, care poate apărea în interiorul dispozitivului.
Причината за такава грижа е calc плака, която може да се появи вътре в устройството.

La urma urmei, calcarul înghețat sau caramida este, de asemenea, o piatră artificială.
В края на краищата, замразени варовик варовик или тухли също е изкуствен камък.

este necesar să se ia măsuri pentru a îndepărta grăsimea de pe suprafața băii și calcarul.
е необходимо да се предприемат мерки за премахване на мазнини от повърхността на ваната и котления камък.

în toaleta ta nu se depune calcarul și că se va menține curată.
за да сте сигурни, че ще запазите Вашата тоалетна без варовик и без блокиране.

Ce se intampla este faptul ca reziduurile de suc uscat sau calcarul se pot acumula in plasa fina a sitei de stoarcere.
Това което се случва, е че засъхналите остатъци от сок или наслояването на варовик може да се натрупа във фината мрежа на цедката за сок.

ceea ce se numea calcarul folosit pentru a da formă acelor drumuri citate.
която се наричаше във варовика, използвана за оформяне на тези цитирани пътища.

cum ar fi calcarul și gipsul.
представени от слабо разтворимите соли като варовик и гипс.

care se infiltrează în peşteră prin calcarul poros.
влизането в пещерата atravйs на calcбrio пореста.