CAMELOTULUI - превод на Български

• камелот

Примери за използване на Camelotului на Румънски и техните преводи на Български

Şi sunteţi sigur că a fost un cavaler al Camelotului?
Сигурен ли си, че бяха от Камелот?

Mi-a spus că în clipa cea mai întunecată a Camelotului, când totul va părea pierdut…-… îmi va arăta calea.
Каза, че в най-мрачния час на Камелот, когато всичко изглежда изгубено, това ще ми покаже пътя.

I se spune regatul distrus al Camelotului, pentru că nu avem niciun rege
Наричат Камелот разрушеното кралство, защото нямаме крал

Nobili cavaleri ai Camelotului, prieteni, va urez bun venit la aceasta intalnire a Mesei Rotunde.
Благородни рицари на Камелот, сънародници, приятели, приветствам ви на заседанието на Кръглата маса.

Într-o zi, acest sat va fi marele regat al Camelotului, iar eu voi fi rege.
Един ден, това място, ще бъде Камелот и аз ще бъда краля.

Acum, când eşti un membru al Mesei Rotunde, este timpul să-ţi împărtăşesc cel mai mare secret al Camelotului.
Сега след като си член на Кръглата маса е време да споделим най-голямата тайна на Камелот.

vrăjile lui stau la baza Camelotului.
магията му помогнала за построяването на Камелот.

noul nostru Cavaler al Camelotului, Sir Lancelot.
За новият рицар на Камелот, сър Ланселот.

ca şi Cavaler al Camelotului.
Като рицар на Камелот.

Şi poate într-o zi soarta îmi va oferi o nouă şansă, să dovedesc că merit să fiu Cavaler al Camelotului.
Може би един ден съдбата ще ме дари с нова възможност да се докажа като достоен рицар на Камелот.

Regele Camelotului, nu voi căuta s-o schimb în nicio formă.
крал на Камелот, няма да опитам да те променя по никакъв начин.

Într-o zi vei fi regele Camelotului. Şi eu nu-ţi pot fi regina.
Един ден ще бъдеш крал на Камелот, а аз не мога да бъда твоята кралица.

Dacă ai pus un blestem asuprea Camelotului, îl vei lua, ori vei plăti cu viaţa.
Ако си направил проклятие срещу Камелот, вдигни го или ще платиш с живота си.

voi deveni regele Camelotului.
ще стана крал на Камелот.

Mordred aduce un vrajitor, Alvarr, s-o vada pe Morgana si ei o conving sa fure un cristal cu propietati magice din trezoreria Camelotului.
Мордред води магьосника Алвар да се види с Моргана и я убеждават да открадне кристал с магически сили от съкровищницата на Камелот.

va cauza căderea Camelotului lui Arthur.
това ще доведе до падането на Камелот на Артър.

ambii o conving să fure un cristal cu puteri magice din tainiţa Camelotului.
я убеждават да открадне кристал с магически сили от съкровищницата на Камелот.

Dau Amatei o treime din pamanturile Camelotului.
за отплата ще ви отстъпя една трета от земите на Камелот.

doar pentru a supravieţui, ci şi pentru a elibera misticele secrete ale Camelotului.
за да отключи тайните на Камелот.

doar pentru a supravieţui, ci şi pentru a elibera misticele secrete ale Camelotului.
за да разкрие мистичните тайни на Камелот.