CAMILE - превод на Български

• камили
• камилите

Примери за използване на Camile на Румънски и техните преводи на Български

David, aici Camile.
Дейвид, тук Камил.

Lucrurile pe care le spun oamenii despre Camile… că ea s-a întors.
Неща, които хората казват за Камил… че се е върнала.

Cât de urât ești dispus să lase asta să, Camile?
Колко грозно чакаш да стане, Камил?

mirosind a camile si capre ssteptând ca Persia sa îngenuncheze?
смърдиш на кози и камили и искаш да покориш царя на Персия, на когото трябва да се поклониш?

Dupa aceasta, vrand imparatul sa multumeasca sfantului, i-a trimis camile incarcate cu daruri:
След това царят пожелал да благодари на светеца и му пратил камили, натоварени със злато,

Egiptul fara Nil este un desert propice pentru camile si scorpioni, dar nu pentru o civilizatie mareata.
Без Нил, Египет би бил пустиня, подходящ за камили и скорпиони, но не и за велика цивилизация.

Ne amintim de procesiunea noastra magnifica pe elefanti, camile si cai la activarea portii a 7-a pe Insula Jagmandir in Udaipur, Rajasthan, India.
Ние помним нашата величествена процесия на слонове, камили и коне към активацията на Седмата врата на остров Jagmandir в Удайпур, Раджастан, Индия.

Vezi tu, Egiptul fara Nil este un desert propice pentru camile si scorpioni dar nu pentru o civilizatie mareata.
Вижте, Египет без Нил е пустиня подходяща за камили и скорпиони но не за големи цивилизации.

De asemenea au jefuit si salasele si au luat o multime de turme cu vite marunte si camile si s-au intors cu ele la Ierusalim.
Нападнаха още и шатрите на добитъка, и като взеха много овци и камили, върнаха се в Ерусалим.

printre care un cal arab, trei camile si un elefant pe nume Maud.
три камили и слон на име Мод.

dresaj de cai si camile.
обездка коне и камили.

pe care o veti adauga celorlalte saptesprezece, astfel rezultand 18 camile.
така че сега имате 18 камили.

este capacitatea de a plimbare pe camile si masa de pranz.
такива екскурзии от Хургада, е възможността да се вози на камили и обяд.

Bucurati-va de senzatia unei calatorii pe camile prin peisajul deschis al insulei Tenerife.
Насладете се на усещането да се повозите на камила на открито пространство сред пейзажите на Тенерифе.

Ea a fost vine cu Sherid și Camile.- Și Sherid avut probleme cu poliția.
Тя общуваше с Шерид и Камил, а Шерид имал проблеми с полицията.

totul devine important pentru tine, Camile.
всички стават важни, Камил.

mergeţi la plimbare pe camile.
отидете в езда на камили.

jocuri cu camile, jocuri cu baloane,
игри с камили, игри с изнесен текст,

Cei mici pregatesc in mod traditional bauturi speciale pentru fiecare dintre magi si mancare si bautura pentru camile, pentru ca aceasta este singura noapte din an cand mananca.
В някои области, децата подготвят едно питие за всеки от влъхвите, а също и приготвяне на храни и напитки за камилите, защото това е единствената нощ на годината през която се хранят.

Unele istorisiri ale celebrului sau pelerinaj la Mecca- in timpul caruia cheltuielile generoase facute de Mosa au provocat o criza valutara in Egipt- mentioneaza ca zeci de camile transportau fiecare zeci de kilograme de aur.
Някои истории за известното му пътуване до Мека, по време на което той е толкова разточителен, че предизвиква валутна криза в Египет, споменават за десетки камили, всяка от които превозваща стотици килограми злато.