CAMPARE - превод на Български

• къмпинг
• лагера
• БИВАК
• къмпинга
• лагеруване

Примери за използване на Campare на Румънски и техните преводи на Български

insula este accesibilă pentru pescari și rulote, pentru campare fiind convenabil datorită apelor scăzute ale fluviului Dunărea.
островът е достъпен за рибари и лагеруващи, като за лагеруване е удобен при ниски води на река Дунав.

expediții și campare- și vă poate….
експедиции и къмпинг- и може да ви….

conform spuselor baiatului de la terenul de campare.
на езерото всяка сутрин, според човека от лагера.

După confirmarea disponibilităţii locurilor de campare, vi se va indica un cont bancar în care să depuneţi avansul solicitat.
След потвърждаване на наличието на свободни места от Къмпинга, ще Ви бъде дадена банкова сметка за извършване на авансовото плащане.

Plasarea oricăror obiecte de valoare în cadrul mijloacelor de campare se face la riscul proprietarilor.
Оставянето на всякакви ценности в средствата за къмпинг се извършва изцяло на риска на техния собственик.

La acest tip de corturi, accesul autoturismului nu este permis în zona de campare.
При наемането на този тип палатка влизането на автомобила в зоната на къмпинга е забранено.

În ziua plecării, trebuie să eliberați locul de campare sau locuința închiriată până la prânz.
На датата на заминаването си трябва да предадете мястото за къмпинг или наетото съоръжение за настаняване до обяд.

Este recomandabil să cereţi o harta camping de la Ministerul Turismului înainte de a începe un turneu de campare.
Препоръчително е да питам за къмпинг карта от Министерството на туризма преди качването на къмпинг турне.

Portabil de apă de stocare sac PE Material pliabil campare de apei sac 5L/ 10L.
Преносими водата съхранение торба PE материал сгъваема къмпинг вода чанта 5 Л/ 10L.

Emily spunea ca cineva le-a spart garajul si le-a furat un echipament de campare.
Емили каза, че някой е разбил и гаража им и е откраднал неща за къмпинг.

Hammock-ul Double Parachute Outfitters a devenit o bază la campare și parcuri din întreaga țară.
The Outfitters Double Parachute Hammock се превърна в основен елемент в лагерите и парковете в цялата страна.

Rezervarea unui loc de campare(pentru cort- rulotă- autorulotă personală) poate fi făcută pentru cel puțin 5 nopți consecutive, în perioada 20/7- 20/8.
Местата за къмпингуване(за палатка-каравана-кемпер) трябва да бъдат резервирани за поне 5 последователни нощи в периода от 20. 07 до 20. 08.

Echipamentul de campare este oferit participanților cu titlu de închiriere GRATUITĂ exclusiv pe durata evenimentului,
Оборудването за къмпинг се доставя на участниците БЕЗПЛАТНО изключително по време на събитието;

Echipamentul de campare este predat participanților cu titlu de închiriere GRATUITĂ exclusiv pe durata evenimentului,
Оборудването за къмпинг ще бъде предадено на участниците за БЕЗПЛАТНО ползване единствено и само за периода,

carand echipamentul de campare si pusti de calibru mare.
започват да прииждат със снегомобили, натоварени с принадлежности за лагеруване и мощни пушки.

Camping& Touring sărbătorilor- Călătoria cu feribotul vă bucura de o unitate de relaxat în propria mașină la oricare dintre campare peste 100, vila și pauze de vacanta Cabana suntem în măsură să vă oferim.
Къмпинг и Touring празници- Пътуване с ферибот и да се насладите на спокойна диск в собствената си кола на която и да е от над къмпинг 100, вилни и ваканционни виличка паузи ние сме в състояние да ви предложи.

trebuie să raportați acest lucru managerului locului de campare sau asistentului de teren
пострадате при злополука, Вие трябва да съобщите за това на мениджъра на къмпинга или на асистента на място

cel mai prețios aceste efecte sunt luate pentru a combate dușman combinat- campare uitat.
коя фракция ще влиза, и най-ценното тези ефекти се вземат за борба с комбиниран враг- къмпинг забравена.

vă rugăm să mergeți la managerul locului de campare și acesta se va ocupa imediat.
отидете и се срещнете с мениджъра на къмпинга и той ще Ви го организира незабавно.

lumini solare de campare și sisteme solare la scară mică.
слънчеви лампи за къмпинг и слънчеви малки системи за производство на електроенергия.