CANCERULUI DE SÂN - превод на Български

• на рак на гърдата
• на рака на млечната жлеза
• на рака на гърдата

Примери за използване на Cancerului de sân на Румънски и техните преводи на Български

În general, exemestanul este un medicament puternic care a fost vital în tratamentul cancerului de sân la femei.
Като цяло, Екземестан е мощно лекарство, което е от жизненоважно значение при лечението на рак на гърдата при жените.

Şi în timp ce citeam toate aceste articole despre cancer, părea că aceste articole-- multe din ele-- se concentrau pe genetica cancerului de sân.
И докато четях всички тези статии за рак, ми се стори че статиите, много от тях, се концентрират върху генетичната обусловеност на рака на гърдата.

Oamenii de știință de la Universitatea din Basel au descifrat mecanismele moleculare care leagă metastazia cancerului de sân de creșterea hormonilor de stres.
Сега учени от Базелския университет и университетска болница в Швейцария дешифрираха молекулярните механизми, които свързват метастазите на рака на гърдата с повишени стресови хормони.

în special cu privire la efectele sale în ceea ce priveşte supravieţuirea şi extinderea cancerului de sân.
по- специално относно неговите ефекти върху преживяемостта и разсейките на рака на гърдата.

recuperarea completă în tratamentul cancerului de sân.
пълното възстановяване в лечението на рака на гърдата.

Descriere: Încă din anii '90, lupta împotriva cancerului de sân reprezintă o cauză majoră în întreaga lume.
Описание: От 90-те години борбата срещу рака на гърдата е основна кауза в целия свят.

În cazul cancerului de sân, prognosticul supraviețuirii depinde în mare măsură de stadiul bolii la care este inițiat tratamentul.
При рака на гърдата прогнозата за оцеляването зависи до голяма степен от стадия на заболяването, при което е започнало лечението.

În acest mod eficient de prevenire a cancerului de sân, va fi în cazul în care o femeie alăptează copii de alăptare.
При тази ефективна профилактика на рак на млечната жлеза ще бъде в случай, ако жената кърми децата си гърди.

Femeile, în stadiile incipiente ale cancerului de sân la menopauză, pot folosi de asemenea acest medicament pentru a le ajuta să controleze boala.
Жените, в ранните си стадии на рак на гърдата в менопаузата си, могат също да използват това лекарство, за да им помогнат да контролират болестта.

Etapa 4 a cancerului de sân este caracterizată de deformarea organului,
Етап 4 на рака на гърдата се характеризира с деформация на органа,

De asemenea, protejează împotriva cancerului de sân potrivit unor studii publicate de Universitatea Harvard.
Той също така предпазва от рак на гърдата и рак на устата, според проучвания, публикувани от Харвардското училище за обществено здраве.

În final, în cadrul proiectului MERIT se urmăreşte dezvoltarea unei metode de tratament a cancerului de sân triplu-negativ cu vaccinuri ARN individualizate,
Накрая заслуги проектът разработва начин за лечение на тройно-отрицателни ракови заболявания на гърдата с персонализирани РНК ваксини,

Protejează împotriva cancerului de sân și a cancerului la nivelul gurii,
Той също така предпазва от рак на гърдата и рак на устата,

Angelina Jolie a declanșat dezbaterea asupra cancerului de sân cu reducerea sa preventivă a sânilor.
Анджелина Джоли е предизвикала разискването за рак на гърдата с превантивното му намаляване на гърдите..

inclusiv dificultate detectarea cancerului de sân, durere în curs de desfăşurare
включително трудност Откриване рака на гърдата, Текущи болки

activitate fizică în ceea ce privește o eventuală reducere a riscului cancerului de sân, sunt.
физическата активност, с цел намаляване риска от рак на гърдата са.

Principal/ stil de viață/ Primele fete gratuite ale genei cancerului de sân ereditar se nasc în Spania.
Основен/ начин на живот/ Първите безплатни момичета от наследствения ген на рака на гърдата се раждат в Испания.

sperăm Ziua Împotriva Cancerului de Sân.
се надяваме Денят срещу рака на гърдата.

puteți face față cancerului de sân chiar și în 3 etape.
може да се справи с рак на гърдата дори на 3 етапа.

Eficacitatea şi siguranţa utilizării Myocet ca tratament adjuvant al cancerului de sân nu au fost stabilite.
Ефикасността и безопасността на Myocet в адювантното лечение на карцинома на гърдата не са определяни.