CANELURILE - превод на Български

• канали
• жлебовете
• браздите
• каналите
• жлебове

Примери за използване на Canelurile на Румънски и техните преводи на Български

Canelurile în V ale suprafeţei de rulare elimină rapid apa de pe suprafaţa anvelopei,
V-образните жлебове на шарката бързо отвеждат водата от повърхността на гумата и помагат за поддържане

introduceți cu atenție discul în canelurile.
внимателно поставете диска в каналите.

În canelurile speciale ale curelei superioare și inferioare se instalează folii de plastic,
В специалните канали на горния и долния колан се монтират пластмасови листове,

zgâriate și plasate în canelurile de pe pământ.
надраскани и поставени в жлебовете на земята.

Canelura în formă de V, împreună cu canelurile de bază ale benzii de rulare,
V-образните жлебове в съчетание с основните жлебове на шарката създават фина мрежа,

pe șina de lemn, canelurile sunt tăiate în avans pentru ele.
дървената релса, каналите се изрязват предварително за тях.

Acest lucru poate fi recunoscut de canelurile sale longitudinale, care de obicei au o suprafață catifelată.
Това може да се разпознае от надлъжните си канали, които обикновено имат кадифена повърхност.

acestea sunt îndepărtate, canelurile sunt închise cu grund și chit.
те се отстраняват, жлебовете се затварят с грунд и кит.

Aceasta este transferată în mod consecvent la canelurile de forfecare prin efectul"guler" al bobinei.
Това се прехвърля последователно на срязващите жлебове чрез ефекта"нашийник" на калерчето.

să puneți flori în crăpăturile și canelurile din lemn.
да слагате цветя в пукнатините и каналите в дървото на клона.

DrumGen are o limbă de tambur pentru a defini canelurile complexe și flexibile pentru tobe și alte instrumente MIDI.
DrumGen разполага с барабанен език за дефиниране на сложни и гъвкави канали за барабани и други MIDI инструменти.

Sub unghiul dintre suprafețele laterale ale biților trebuie să dispară în canelurile capului șurubului.
Под ъгъл на страничните повърхности на битовете трябва да изчезне в жлебовете на главата на винта.

Canelurile adânci de pe suprafaţa de rulare elimină rapid apa pentru a preveni acvaplanarea pe drumurile udate de ploaie.
Дълбоките жлебове в шарката бързо изхвърлят водата, за да предотвратят аквапланинг на подгизнали от дъжда пътища.

statorul trebuie curățat de murdărie și scos din canelurile vechii bobine.
почистен от мръсотия и да бъде изваден от каналите на старата намотка.

În canelurile finisate lipiți șina transportoare,
В готовите канали залепете носещата релса,

care ascund canelurile plăcilor extreme.
които скриват жлебовете на екстремните плоскости.

Canelurile centrale drepte maximizează eliminarea apei,
Правите централни жлебове увеличават максимално изхвърлянето на водата,

murdăria în suspensie scade înapoi în canelurile în locuri foarte incomod.
мръсотията в суспензия пада обратно в каналите на много неудобни места.

Pentru a face aceste operațiuni, trebuie să vă asigurați că toate canelurile au coincis cu pietrele de șlefuire.
При извършването на тези операции трябва да сте сигурни, че всички канали съвпадат с камъните за шлифоване.

Canelurile late ale suprafeţei de rulare elimină rapid apa atunci când drumurile sunt ude, reducând riscul de acvaplanare.
Широките жлебове на шарката изхвърлят бързо водата, когато пътищата са мокри, за да намалят риска от аквапланинг.