CARMEL - превод на Български

• кармел
• кармил
• carmel

Примери за използване на Carmel на Румънски и техните преводи на Български

Un grup religios, cunoscut ca Gruparea Davidienilor traiau în tabara lor, pe care o numeau"Muntele Carmel", în afara orasului Waco, Texas.
Религиозната група, известна като Клонка Давидова, живеела в своята комуна, която те наричали„Планината Синай“, край Уейкоу, Тексас.

Slava Libanului a fost dat să-l, cu frumusetea Carmel și Sharon.
Славата на Ливан е дадено, за да го, с красотата на Кармил и Sharon.

Carmel, ştii, cu adevărat devii mai frumoasă cu fiecare zi care trece
Кармел, знаеш ли, ти наистина ставаш все по-красива и по-красива с всеки

Situat pe partea de sus a Muntelui Carmel și se învecinează cu Parcul Național Carmel,
Разположен на върха на планината Кармил и прилежащата Национален парк Кармел,

În mesajul nostru de Ridván de acum cinci ani, am anunţat ca va avea loc un eveniment major la Centrul Mondial care va marca finalizarea proiectelor de pe Muntele Carmel şi deschiderea pentru public a Teraselor Mausoleului lui Báb.
В нашето послание по случай Резван преди пет години обявихме провеждането на голямо събитие в Световния център, което да отбележи завършването на проектите на планината Кармел и откриването на Терасите на Свещената гробница на Баб за обществеността.

Muntele Carmel pastreaza dovezi atât oamenii moderni
Mount Carmel запазва доказателства за двете съвременните хора

s'a dus la omul lui Dumnezeu pe muntele Carmel. Omul lui Dumnezeu a văzut-o de departe
отиде при Божия човек на планината Кармил. А Божият човек, като я видя от далеч,

la o varietate de caracteristici geografice, de la deșertul Negev, in sud, pana la zonele muntoase din Galileea, Carmel și spre Inalțimile Golan in partea de nord.
в Израел има множество различни природногеографски области- от пустинята Негев на юг до планините в Галилея, Кармел и Голан на север.

Construit pe Muntele Carmel, Haifa este o colecție de cartiere diverse,
Построен на планината Кармил, Хайфа е колекция от разнообразни,

membrii Corpului Auxiliar s-au adunat în Ţara Sfântă pentru conferinţa marcând ocuparea de către Centrul Internaţional de Propovăduire a sediului său permanent de pe Muntele Carmel.
когато през януари 2001 г. Съветниците и членовете на Спомагателното тяло се събраха в Святата земя за конференцията, отбелязваща установявавнето на Международния учебен център в седалището му на планината Кармел.

După biruinţa incredibilă asupra celor 450 de profeţi ai lui Baal pe Muntele Carmel, bucuria lui se preschimbă în necaz, când este urmărit de Izabela
След невероятната му победа на 450 жреци на Ваал на планината Кармил, радостта му се обръща в скръб когато той е преследван от Езавел

să ia parte la cercetare in curs de desfasurare a arheologiei preistorice impresionant de muntele Carmel.
да вземе участие в продължаващите изследвания на впечатляващата праисторическа археология на планината Кармил.

Suiţi-vă la Carmel, şi duceţi-vă la Nabal.
Качете се на Кармил та идете при Навала,

nu li s'a luat nimic în tot timpul cît au fost la Carmel.
които бяха с нас, нито им се изгуби нещо през цялото време, което бяха на Кармил.

înconjurând muntele Carmel şi mergând de acolo în Nazaret prin Ptolemaida.
обикаляйки планината Кармил, излязоха към Птолемаида и Назарет.

pe un deal maiestuos acoperit cu pini care are vedere spre lanțul muntos Carmel.
на величествен хълм, покрит с борови дървета, които с изглед към планината Кармил.

chiar prin provocarea adresată preoţilor idolatri ai lui Baal la o confruntare cu Dumnezeu pe Muntele Carmel.
стигайки дори дотам да предизвика езическите жреци на Ваал на решителен двубой на планината Кармил.

Doua saptamâni dupa masacrul din Campusul Muntele Carmel, John Chafee,
Две седмици след избиването в комуната„Планината Синай“, Джон Чафа- сенатор от Роуд Айлънд,

cu Abigail din Carmel;
вторият Даниил+, от кармилката Авигея;

într-un solid Don patrunjel sau Rege Carmel, trebuie să joci jocul satul meu,
който трябва да оре трудно, в солидна Дон магданоз или Карамел Кинг, трябва да се играе играта моето село,